martire

Il termine martire (dal greco μάρτυς - testimone) indica colui che ha testimoniato la propria fede o ideale nonostante le persecuzioni. Originariamente diffuso in ambito religioso, dove indica chi arriva fino alla perdita della vita pur di non abiurare la propria fede, il termine si è esteso ad altri casi in un secondo momento.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Historicamente, um mártir é uma pessoa que morre por sua fé religiosa, pelo simples fato de professar uma determinada religião ou por agir coerentemente com a religião que possui.No decorrer da História porém, a palavra ganhou outros conceitos, como morrer patrioticamente pela liberdade, a independência ou a autonomia de um povo, por um ideal social ou político ou até mesmo em uma guerra.Do ponto de vista cristão e dentro do contexto do Novo Testamento pode-se dizer que mártir é aquele que preferiu morrer a renunciar à sua fé, por defender a veracidade do que consiste "a Palavra de Deus" entregando a própria vida para este fim, para que a essência desta verdade fosse preservada.
Veja mais na Wikipédia.org...

Märtyrer

v. martiră

n. martyr, one who chooses to die or be put to death rather than renounce his faith