marquis

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish French dictionaryTéléchargez ce dictionnaire
marquis
n. marquis, titre de noblesse intermédiaire entre celui de comte et celui de duc


Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Marquis
À l´époque carolingienne et pendant le haut Moyen Âge, le titre de marquis correspond à un commandement militaire, sur une région frontalière (dite marche ou marquisat). Le marquis — Markgraf en ancien allemand , de Mark, la frontière, et Graf, le comte, — est un comte doté de pouvoirs militaires lui permettant de lever le contingent de l’armée sans en avoir reçu l’ordre du souverain. Cette extension de l’autorité comtale se justifie par le fait qu’il s’agit d’un comté situé à la frontière du royaume et donc particulièrement exposé, et qu’en cas d’invasion, une réaction militaire rapide doit être possible. C’est également cette autorité accrue qui permettra au marquis de prétendre avoir un rang hiérarchique supérieur à celui de comte, mais inférieur à celui de duc, puisque celui-ci exerce, au nom du souverain, une autorité militaire et judiciaire sur plusieurs comtés.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

French-ChineseTéléchargez ce dictionnaire
marquis
音標:[marki]
n.m. [史](法蘭克人的)邊境省總督
侯爵
[古]文雅瀟灑的男子
[貶]裝出貴族氣派的人
三角女帽

專業辭典
n.m.
【史】(法蘭克人的)邊境省總督

French-Chinese GBKTéléchargez ce dictionnaire
marquis
音标:[marki]
n.m. [史](法兰克人的)边境省总督
侯爵
[古]文雅潇洒的男子
[贬]装出贵族气派的人
三角女帽

专业辞典
n.m.
【史】(法兰克人的)边境省总督

Décrivez marquis

Définition de marquis





marquis en Chinois | | marquis en Anglais | marquis en Italien | marquis en Espagnol | marquis en Néerlandais | marquis en Portugais | marquis en Allemand | marquis en Russe | marquis en Japonais | marquis en Greek | marquis en Korean | marquis en Turc | marquis en Hébreu | marquis en Arabic | marquis en Croate | marquis en Serbian | marquis en Suédois