marbles
s.
bolitas, juego infantil que se juega con bolitas o canicas; lucidez, cordura, sentido ded la realidad (Jerga)
marble
s.
mármol; canica, bolita
v.
jaspear, vetear
Canica
Las canicas, bolitas, balitas, bochas, bolindres, metras, boliches, bolillas, pelotitas, chibolas o polcas son pequeñas esferas de
vidrio,
alabastro,
cerámica,
arcilla o
metal que se utilizan en numerosos
juegos infantiles; por lo tanto se consideran un
juguete. También se denomina así a los juegos en los que se utilizan canicas. Es un juego prácticamente universal y las reglas se repiten con pequeñas variaciones en todo el mundo.
Ver más en Wikipedia.org...
marble
s.- bolita | canica | mármol | escultura de mármol
marble 1 (n.) = mármol
Ex: When appropriate, give the material(s) of which the object is made; e.g., 1 statue : marble.
----
*lose + Posesivo + marbles = volverse loco, perder la cabeza
marble 2 (v.) = jaspear
Ex: The cut edges of the book might then be sprinkled or brushed with colour or (less commonly) marbled or gilded.
marble1
(n.) = mármol
Ex: When appropriate, give the material(s) of which the object is made; e.g., 1 statue : marble.
----
* lose + Posesivo + marbles = volverse loco, perder la cabeza
marble2
(v.) = jaspear
Ex: The cut edges of the book might then be sprinkled or brushed with colour or (less commonly) marbled or gilded.