manuell

Manual (lat. manus „Hand“) bedeutet als Anglizismus ein Handbuch, meistens für technische Geräte oder Software → siehe Handbuchein veralteter Ausdruck für ein Tagebuch → siehe Manuskriptbei Musikinstrumenten, insbesondere Orgel und Cembali, eine mit den Händen zu bedienende Klaviatur, im Gegensatz zum mit den Füßen zu bedienenden Pedalbeim Skateboarden/Bmx fahren ein Trick, bei dem man nur auf der Hinterachse fährt, in der Variante auf der Vorderachse, auch „Nose-Manual“ genannt
Mehr unter Wikipedia.org...

handmatig

- manual tay, làm bằng tay, sổ tay, sách học

händisch, manuell, mit der Hand, per Hand

   دستي , وابسته بدست , انجام شده با دست , کتاب دستي , نظامنامه , مقررات , کتاب راهنما.