madrasah

Madrasah (Arabic: مدرسة, madrasa pl. madāris) is the Arabic word for any type of school, secular or religious (of any religion). It has been loaned into various other languages. It is variously transliterated as madrasah, madarasaa, medresa, madrassa, etc. In common English usage the word "madrasah" has been taken to refer to an Islamic religious school.
See more at Wikipedia.org...

Madrasa au Maghreb, réservé aux écoles primaires, en Turquie medrese, en Iran madresé.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Madrese (von , madrasa, Türkisch medrese) bezeichnet im engeren Sinne den Typus der islamischen Hochschule. Die wörtliche Bedeutung lautet: „Ort des Unterrichts“, d. h. Lehrstätte, Schule.Mit der Medrese ist eine islamische Institution entstanden, deren Erscheinungsbild durch die Vereinigung von Betsälen, Lehrräumen, einer Bibliothek und dem Internat für die Studierenden sowohl sakral als auch säkular geprägt war. Die Bibliothek umfasste neben der religiösen Literatur auch Schriften aus den Bereichen der Mathematik, Medizin, Grammatik, Astronomie, Geographie und der Philosophie. Mit der Entwicklung dieser Institution wurde die Madrasa Bestandteil einer Moschee oder stand in direkter Nähe davon.
Mehr unter Wikipedia.org...

Medresa albo madrasa (z arab. مدرسة, madrasa = szkoła) - teologiczna szkoła muzułmańska, początkowo mieszcząca się przy meczecie, w której nauczano Koranu, prawa oraz języka arabskiego. Od około X wieku medresy uzyskały pewną samodzielność, zaczęto wykładać w nich także nauki ścisłe.Zwykle na medresę składa się kompleks zabudowań skupionych wokół dziedzińca. Znajdują się tam sale wykładowe (audytoria w ejwanach), biblioteka, często także pokoje dla uczniów (hudżra) i nauczycieli.W świecie islamu edukacja i religia są nierozłączne. Od momentu osiągnięcia wieku szkolnego muzułmańskie dzieci spędzają zazwyczaj kilka lat na studiowaniu Koranu i uczeniu się jego fragmentów na pamięć w szkole działającej przy lokalnym meczecie. Następnie uczęszczają na zajęcia prowadzone przez uczonego, po czym najzdolniejsi z nich trafiają do madrasy. Chociaż madrasy nie są uświęconymi miejscami sprawowania kultu religijnego, ich funkcja w świecie islamu polega na nauczaniu religii i wykładaniu jej zasad. Madrasy, które zaczęły powstawać w XI wieku, często z inicjatywy przedstawicieli mniejszościowych odłamów islamu, takich jak sufi, wydają swoim studentom dyplomy, które uprawniają ich do nauczania w madrasach. Dziś w wielu częściach muzułmańskiego świata uczelnie te zostały usunięte w cień przez świeckie uniwersytety prowadzące nauczanie w zachodnim stylu. Jednak w krajach takich jak Pakistan czy Iran madrasy nadal cieszą się powodzeniem.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il termine madrasa (مدرسة) in arabo significa "scuola" e può essere utilizzato genericamente per qualsiasi istituzione formativa, sia essa specificamente islamica, laica o di altre religioni. Nell'uso corrente, tuttavia, il termine viene utilizzato, anche, in un'accezione restrittiva, per indicare gli istituti educativi (pubblici o privati) che propongono un percorso formativo specificamente focalizzato sull'apprendimento dei fondamenti dell'Islam.I corsi possono basarsi semplicemente sulla memorizzazione del Corano, consentendo agli allievi di fregiarsi del titolo di hāfiẓ (حافظ), letteralmente "difensore, preservatore, custode", oppure possono comprendere lo studio della lingua araba letteraria, del tafsīr (تفسير) ossia dell'esegesi coranica, della šariʿa (شريعة), ossia del diritto musulmano, e degli hadīṯ (حديث), ossia dei detti (o silenzi) e delle azioni (o non azioni) del profeta Muḥammad, consentendo, al termine del corso di studi, di fregiarsi del titolo di ʿālim (عالم), cioè, letteralmente, di "persona dotta".
Per saperne di più visita Wikipedia.org...