Babylon 10
Simply the best definition!

Download it's free

lugar

Wikipedia English The Free Encyclopedia

Download this dictionary
Lugar
Lugar may refer to:

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License

Babylon Spanish English dictionary

Download this dictionary
lugar
nm. place, location, position; standing, role, function; room, space; reason, cause; village, small rural town; opportunity, chance, occasion

Babylon Portuguese English dictionary

Download this dictionary
lugar (m)
n. lieu; room, accommodation; place, site; emplacement, position; seat; stead

Croatian English Dictionary

Download this dictionary
lugar
gamekeeper , forester

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 14.4

Download this dictionary
lugar
(n.) = area ; locality ; location ; place ; locus [loci, -pl.] ; site ; spot ; slot.
Ex: The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.
Ex: To overcome these problems users must think of all the various names that might have been applied, and must understand something of the geography and administration of the locality concerned.
Ex: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.
Ex: Period and place can also be added to any heading, though there are restrictions on the latter: in certain subjects place takes preference over subject.
Ex: The locus of government policy making has been shifted to the Ministry of Research and Technology.
Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
Ex: There was also a spot from which, if you struck the floor with a hard rap of your heel, you could almost count the reverberations as the sound bounced from floor to ceiling to walls to floor.
Ex: These frames are of different types and have slots also of different types, which can be filled by other frames.
----
* acabar en primer lugar = come in + first place.
* acabar en segundo lugar = finish in + second place ; come in + second place.
* acabar en tercer lugar = finish in + third place ; come in + third place.
* acabar en último lugar = come in + last place ; finish in + last place.
* asignar un lugar = give + Nombre + a place in.
* auxiliares de lugar = area table.
* cabar en primer lugar = finish in + first place.
* cada cosa tiene su tiempo y lugar = there + be + a time and a place for everything.
* cambiar de lugar = relocate ; resite [re-site].
* cambio de lugar = relocation.
* cambio + tener lugar = change + take place.
* colocación fuera de lugar = misplacement.
* colocado en lugar erróneo = misplaced.
* colocar en el lugar donde = put in + the place where.
* colocar en su lugar = drop + Nombre + into place ; swing + Nombre + into position.
* colocar en un lugar = put into + place.
* colocar en un lugar erróneo = misplace.
* confinado a un lugar concreto = site-bound.
* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.
* Consejo Internacional de Museos y Lugares de Interés (ICOMS) = International Council of Museums and Sites (ICOMOS).
* correr desnudo en un lugar público = streak.
* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course ; off-campus course.
* dar lugar = produce.
* dar lugar a = generate ; give + rise to ; mean ; result (in) ; leave + room for ; bring about ; lead to/towards ; cause ; open + the door to ; give + cause to ; give + occasion to ; occasion ; cue.
* dar lugar a la reflexión = provide + food for thought.
* dar lugar a problemas = give + rise to problems.
* dar lugar a queja = evoke + complaint.
* dar lugar a rumores = fuel + rumours ; give + rise to rumours.
* de lugares más distantes = from further afield.
* demostrar sin lugar a dudas = prove + conclusively.
* desplazarse de un lugar a otro = move from + place to place.
* distribuido en varios lugares = multilocationed.
* el lugar que le corresponde a = the due place of.
* emplazado en un lugar lejano = outstation.
* en algún lugar = somewhere ; at some point ; at some point along the way.
* en algún lugar (de por ahí) = somewhere out there.
* encontrar + Posesivo + lugar = find + Posesivo + place ; find + Posesivo + home.
* encontrarse fuera de luegar = feel out of + Posesivo + element.
* encontrarse fuera de lugar = be out of + Posesivo + element ; be out of place ; feel out of + place ; feel + inadequate.
* encontrar un lugar donde = find + a place where.
* encontrar un lugar para = find + a place to.
* en cualquier lugar = everywhere ; anywhere.
* en cualquier otro lougar = everywhere else.
* en cualquier otro lugar = anywhere else.
* en cuarto lugar = fourthly.
* en el lugar del accidente = at the scene of the accident.
* en el lugar de los hechos = at the scene.
* en lugar de = as opposed to ; in place of ; instead of ; rather than ; in lieu of.
* en lugar del accidente = at the scene.
* en lugar de otro = vicariously.
* en lugares cerrados = indoors.
* en ningún lugar = nowhere.
* en otro lugar = elsewhere ; off-site [offsite].
* en primer lugar = firstly ; in the first place ; in the first instance ; first and foremost ; first off.
* en quinto lugar = fifthly.
* en segundo lugar = secondly ; second-best [2nd-best] ; in the second place.
* en su lugar = instead ; in + Posesivo + stead.
* en tercer lugar = thirdly ; on the third hand.
* en un lugar central = centrally located.
* en un lugar céntrico = centrally located ; centrally placed.
* en un lugar dejado de la mano de Dios = in the middle of nowhere ; in the back of beyond ; out in the sticks.
* en un lugar diferente de = somewhere other than.
* en un lugar distinto a = somewhere other than.
* en un lugar poco frecuentado = off the beaten path ; off the beaten track.
* en un lugar seguro = in a safe place ; in safekeeping.
* estar en el lugar adecuado en el momento adecuado = be in the right place at the right time.
* estar en el lugar indicado en el momento indicado = be in the right place at the right time.
* estar en el lugar oportuno en el momento oportuno = be in the right place at the right time.
* estar fuera de lugar = be out of place ; be out of order.
* finalización en segundo lugar = second place finish.
* finalizar en el segundo lugar = come in + second place.
* finalizar en primer lugar = come in + first place ; finish in + first place.
* finalizar en segundo lugar = finish in + second place.
* finalizar en tercer lugar = finish in + third place ; come in + third place.
* finalizar en último lugar = come in + last place ; finish in + last place.
* fuera de lugar = out of place ; uncalled-for ; like a whore at a christening.
* gallito del lugar, el = cock-of-the-walk.
* ganarse un lugar en el corazón de Alguien = win + a place in + Posesivo + heart.
* habitante del lugar = local ; local resident.
* hacerse un lugar = carve out + a place.
* hacer una marca para indicar el lugar donde uno se ha quedado leyendo = mark + Posesivo + place.
* hay un tiempo y lugar para cada cosa = there + be + a time and a place for everything.
* llegar en primer lugar = come in + first place ; finish in + first place.
* llegar en segundo lugar = finish in + second place ; come in + second place.
* llegar en tercer lugar = finish in + third place ; come in + third place.
* llegar en último lugar = come in + last place ; finish in + last place.
* lugar acogedor = welcoming place.
* lugar aglomerado = crowded quarter.
* lugar ameno = locus amoenus.
* lugar atrasado = backwater.
* lugar común de alimentación = feeding ground.
* lugar común de encuentro = meeting ground.
* lugar cultural = cultural site.
* lugar cutre = shithole.
* lugar de acampada = campsite [camp site] ; camping site ; campground.
* lugar de aterrizaje = landing site ; landing area.
* lugar de celebración = venue.
* lugar de celebración del congreso = conference venue.
* lugar de cita = meeting ground.
* lugar de cría = breeding ground ; breeding area ; rookery ; nesting area.
* lugar de culto = place of worship.
* lugar de descanso = resting place.
* lugar de diversión = playground.
* lugar de encuentro = meeting place ; meeting point ; gathering place ; tryst ; venue ; assembly place ; hang out.
* lugar de entretenimiento nocturno = night spot.
* lugar de honor = pride of place.
* lugar de impresión = place of printing.
* lugar de interés = attraction ; sight.
* lugar de interés turístico = tourist hot spot ; tourist site.
* lugar de lanzamiento = launching site.
* lugar del crimen, el = scene of the crime, the.
* lugar de mala muerte = shithole.
* lugar de mierda = shithole.
* lugar de nacimiento = birthplace ; place of birth.
* lugar de oración = place of worship.
* lugar de origen = locality of origin.
* lugar de parada = halting place.
* lugar de pasto = feeding ground.
* lugar de prueba alfa = alpha test site ; alpha site.
* lugar de prueba beta = beta test site.
* lugar de pruebas = test site.
* lugar de publicación = place of publication.
* lugar de recogida = pick-up location ; pick-up point ; drop-off point.
* lugar de residencia = place of residence.
* lugar de reunión = meeting place ; venue ; meeting point.
* lugar destacado = prime space.
* lugar de trabajo = affiliation ; institutional affiliation ; working environment ; workplace ; work setting ; place of work ; worksite [work site] ; home institution.
* lugar de trabajo del autor = author affiliation.
* lugar de vacaciones = tourist destination ; holiday getaway.
* lugar donde las aves pasan la noche = roost.
* lugar donde pasar el rato = hang out.
* lugar en el mercado de venta = market niche.
* lugar en la ordenación = filing position.
* lugar escondido = secluded spot.
* lugares de interés = sights.
* lugares más frecuentados = stamping ground ; stomping ground.
* lugar específico = niche.
* lugar físico = physical place.
* lugar frecuentado = hang out.
* lugar histórico = historic site ; historical site.
* lugar interesante = hot spot.
* lugar lejano = faraway place.
* lugar oculto = hidden storage place ; secret storage location ; secret storage place ; secret holding location ; secret cell ; hidden cell.
* lugar para comer = eating facility.
* lugar peligroso = death trap.
* lugar pintoresco = beauty spot.
* lugar privilegiado = place in the sun.
* lugar protegido = safe haven ; safe harbour.
* lugar público = public place.
* lugar que le corresponde = Posesivo + rightful place.
* lugar que nos corresponde = place in the sun.
* lugar remoto = secluded spot ; backwoods, the.
* lugar resguardado del viento y soleado = suntrap.
* lugar sagrado = shrine.
* lugar seguro = safe haven ; safe place.
* lugar turístico = tourist site ; tourist hot spot.
* lugar visible = prime space.
* nombre de lugar = place name.
* no tener lugar = fall through.
* no tener un lugar donde acudir = have + no place to go to.
* no tener un lugar donde ir = have + no place to go to.
* no tener un lugar donde recurrir = have + no place to go to.
* ocasión + dar lugar a = occasion + give rise to.
* ocupar el lugar de = take + the place of.
* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.
* ocupar un lugar = hold + a place ; occupy + place.
* ocupar un lugar de honor = take + pride of place ; have + pride of place.
* ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.
* ocupar un lugar en una clasificación = rank.
* ocupar un lugar especial en + Posesivo + corazón = have + a special place in + Posesivo + heart.
* ocupar un lugar importante = take + pride of place ; have + pride of place.
* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + Posesivo + agenda.
* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place ; take + pride of place.
* ocupar un primer lugar = stand + first.
* poner a Alguien en el lugar de Otro = put + Nombre + in + Posesivo + place.
* poner a Alguien en su lugar = put + Nombre + in + Posesivo + place ; knock + Nombre + off + Posesivo + pedestal ; cut + Nombre + down to size ; knock + Nombre + off + Posesivo + high horse.
* poner las cosas en su lugar = put + the record straight.
* ponerse en el lugar de = place + Reflexivo + in the position of ; put + Reflexivo + in the position of.
* ponerse en el lugar de Alguien = put + Reflexivo + in + Nombre/Posesivo + shoes ; wear + Posesivo + shoes ; walk in + Posesivo + shoes.
* ponerse en lugar de Alguien = stand in + Posesivo + shoes.
* primer lugar = first place.
* primer lugar de consulta = first stop.
* propio del lugar = indigenous.
* que huele a lugar cerrado = fusty.
* que no aparece en primer lugar = nonfirst [non-first].
* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.
* residente del lugar = local resident.
* segundo lugar = second place.
* sentimiento del lugar = sense of place.
* sentimiento de pertenecer a un lugar = sense of belonging.
* sentirse fuera de lugar = feel + inadequate ; feel out of + place ; feel out of it.
* sin lugar a dudas = conclusively ; undeniably ; unquestionably ; without any doubt ; by all accounts ; no mistake ; no doubt ; without a shadow of a doubt ; beyond a shadow of a doubt ; to be sure ; without question.
* sistema en el que el documento aparece representado en un único lugar del ín = one-place system.
* situado en primer lugar = top-rated.
* situado en un lugar céntrico = centrally located ; centrally placed.
* situado en un lugar lejano = outstation.
* tener lugar = take + place ; go on ; come to + pass.
* tener lugar según lo planeado = go ahead + as planned.
* tener lugar según lo previsto = go ahead + as planned.
* terminar en primer lugar = finish in + first place ; come in + first place.
* terminar en segundo lugar = finish in + second place ; come in + second place.
* terminar en tercer lugar = finish in + third place ; come in + third place.
* terminar en último lugar = finish in + last place ; come in + last place.
* TIP (El Lugar de Información) = TIP (The Information Place).
* tragedia + tener lugar = tragedy + strike.
* UF (úsese en lugar de) = UF (use for).
* un buen lugar de partida = a good place to start.
* variar de lugar a lugar = differ + from place to place.
* variar de un lugar a otro = vary from + place to place.
* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.
* visitar lugares de interés = sightsee ; rubberneck.
* zona central de un lugar = heartland.



| lugar in French | lugar in Italian | lugar in Spanish | lugar in Dutch | lugar in Portuguese | lugar in German | lugar in Turkish | lugar in Catalan | lugar in Croatian | lugar in Albanian | lugar in Bulgarian | lugar in Danish | lugar in Finnish | lugar in Norwegian | lugar in Farsi | lugar in Hindi