look

v. mirar, ver; verse, mirarse, parecer

s. apariencia, aire, aspecto, cariz, facha, figura, fisionomía, gesto, pergenio, pergeño, pinta, semblante, semblanza, vitola; mirada, miramiento, ojeada, vistazo

v.- mirar | reparar | observar | buscar - s.- estilo | giro | aspecto | apariencia | aire | figura | cara | semblante | facha | cariz | matiz | fisionomía | pinta | gesto | ojeada | mirada | vistazo

expresión dolida

mirar

menospreciar, despreciar

esperar con expectación

estar en su papel, aparentar hábilmente

admirar, respetar, tener una buena opinión de, tener en mucho a

sosia, parecido

tabla de consulta

mirada inquisitiva

cara de hereje

cara de perro, cara de vinagre

modelos con aspecto de niñas abandonadas, aspecto "waif"

Ex: A golf-ball typewriter is very useful as a variety of typefaces can be used, thus giving a very professional look to home-produced reports and booklists.

Ex: It has a time-worn and frayed look.

Ex: Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
----
*close look = mirada de cerca, examen, análisis
----
*closer look = mirada más de cerca, observar con más detalle
----
*give + an inside look at = ofrecer una visión muy releveladora de
----
*give + a look of = lanzar una mirada de
----
*have + a look = echar un vistazo, echar una ojeada, consultar, dar un vistazo, echar una mirada
----
*look + good = parecer bueno
----
*look-up [lookup] = búsqueda, consulta
----
*on the lookout for = a la expectativa de, al tanto de
----
*outlook = punto de vista, orientación, enfoque, planteamiento, perspectiva, expectativa, futuro
----
*outlook = vista, panorámica
----
*shoot + a look at = mirar rápidamente
----
*take + a close look = examinar más detenidamente
----
*take + a closer look at = examinar más detenidamente
----
*take + a cool look at = analizar de un modo imparcial
----
*take + a hard look at = estudiar detenidamente
----
*take + a long hard look at = estudiar detenidamente
----
*take + a look at = echar un vistazo, echar una mirada, analizar brevemente, dar un vistazo, echar una ojeada

Ex: We went head-to-head with those that wanted a uniform look for the whole library Website!.
----
*give + a + Adjetivo + look = dar un aspecto + Adjetivo
----
*have + a + Adjetivo + look = tener una apariencia + Adjetivo, tener un aspecto + Adjetivo
----
*look and feel = aspecto, presentación
----
*look to = esperar, confiar en
----
*wear + a look of = presentar un aspecto de

Ex: This chapter takes the opportunity to look at an assortment of other aspects of bibliographic description.
----
*Look, pal, ... = Oye, tío, ...
----
*look about = mirar por
----
*look after = cuidar de, atender a, velar por
----
*look (a)round = mirar, buscar, pasear mirando por
----
*look at = considerar, estudiar, examinar, analizar
----
*look at = mirar a
----
*look at + Nombre + through + Posesivo + eyes = ver Algo a través de los ojos de Alguien
----
*look at + the prospects for = analizar las posibilidades de
----
*look at + ways in which = examinar cómo
----
*look back = volver la vista atrás, mirar hacia atrás, pensar en el pasado
----
*look + behind the scene = analizar los pormenores de una situación
----
*look + closer = examinar más detenidamente
----
*look down + Posesivo + nose + at people = mirar por encima del hombro a la gente
----
*look for = buscar
----
*look for + ways to = buscar la forma de
----
*look forward = mirar hacia el futuro
----
*look forward to (+ Gerundio) = esperar con ansiedad (+ Infinitivo)
----
*look + hard = buscar con ahínco, buscar detenidamente
----
*look + hard = mirar fijamente
----
*look into = examinar, analizar, estudiar
----
*look onto = mirar a, dar a
----
*look out = buscar
----
*look out = mirar por
----
*Look out! = ¡Cuidado!
----
*look out for = buscar, prestar atención, tener cuidado con
----
*look over = leer, examinar
----
*look + the other way = mirar al otro lado, mirar en otra dirección, apartar la vista
----
*look through = echar una ojeada, ojear, mirar, dar un vistazo, echar un vistazo, echar una mirada
----
*look to as = considerar
----
*look toward(s) = considerar, estudiar, barajar, dirigir la mirada hacia
----
*look under = buscar
----
*look up = hacer una búsqueda, buscar
----
*look upon = considerar
----
*not look back = no arrepentirse
----
*overlook = pasar por alto, no tener en cuenta, no prestar atención, ignorar
----
*overlook = tener vistas a, mirar hacia, con vistas a, dominar

Ex: An architectural rendering is a pictorial representation of a building intended to show, before it has been built, how the building will look when completed.
----
*look + ahead = prever, pronosticar, anticipar, mirar hacia el futuro
----
*look + alike = parecerse, asemejarse
----
*look + attractive = ser atractivo, parecer atractivo
----
*look + bad = dar mala impresión
----
*look + debatable = parecer debatible
----
*look + good = presentar un buen aspecto, tener un buen aspecto
----
*look like = parecer(se) a
----
*look + promising = parecer prometedor

(ingl.) Nuevo aspecto de una persona, especialmente alusivo al peinado, rostro, indumentaria
Apariencia, aspecto externo de una persona.