Si deve al Giallo Mondadori, nota e specializzata collana ideata da Lorenzo Montano ed edita da Arnoldo Mondadori a partire dal 1929, se il termine giallo, dal colore della copertina, ha sostituito in Italia quello di romanzo poliziesco, rimasto per altro in Francia, mentre gli anglosassoni chiamano con detective novel il racconto basato sull'indagine poliziesca e più in generale mystery una storia incentrata sulla soluzione razionale di un enigma iniziale.