letter

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Chinese (S) dictionaryDownload this dictionary
letter
(动) 写字母于, 加上标题, 将...刻于字母; 写印刷体字母
 
(名) 信, 证书, 字母


Wikipedia 维基中文 免费百科全书Download this dictionary
书信
书信是人们以书写于纸张(或其他载体)的文字图像为内容的一种交流形式。在中国古代,也简称为“书”,例如司马迁给朋友任安的一封书信被称为《报任安书》。 书信的使用方便了人们的交流,因为它使得“说”和“听”可以不在同时、同地进行。这也同时意味着,书信从发信人到收信人需要一个投递的过程,才能实现这一异时、异地的“听”“说”交流。在现代,绝大部分的信件是通过邮局投递、寄送的。而在邮局出现之前,信件大多由私人传递和送达,承担这项任务的人在中国古代被称为“信使”。书信由笺文和封文两部分构成。笺文即写在信笺上的文字,也就是寄信人对收信人的招呼、问候、对话、祝颂等等。笺文是书信内容的主体,书信的繁简、俗雅及至其他方面的风格特征,几乎都由内容主体决定。封文即写在信封上的文字,也就是收信人的地址、姓名和寄信人的地址、姓名等等。封文是写给邮递人员看的,使邮递人员知道信从哪里来,寄往哪里去;万一投递找不到收信人,还能将信退给寄信人。完整的书信应该是笺文封文俱全,并且将笺文装入写好封文的信封内,然后将口封好付寄的。信封是现代书信的必要组成部分之一,一般起着保护书信本身和说明投递地址和收信人的作用。在中国古代,人们使用过鲤鱼形状的木盒作“信封”,古诗十九首之一《饮马长城窟行》里写道:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼而烹鲤鱼,中有尺素书。”因而后来书信也被称为“鱼书”,晏殊的一首宋詩寫到:“魚書欲寄何由達,水遠山長處處同。”
访问 Wikipedia.org... 网页

本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许

Fundset Deutsch2Chinese(S)Download this dictionary
Letter
[der]字符。字母。活字。铅字。印刷字母。
 
Schriftzeichen
[das] pl.Schriftzeichens 字。文字。字符。
character, graphic character, letter

Neue Deutsch-Chinesisch WörterbuchDownload this dictionary
Letter
Letter
(f) -n ①活字,铅字 ②印刷字母

© 2007 EIMC International Limited, Co.

German-Chinese V2.27Download this dictionary
Letter
die -n ①活字,铅字 ②印刷字母

Define letter

Translate letter





letter in 繁体中文 | | letter in 英语 | letter in 法语 | letter in 意大利语 | letter in 西班牙语 | letter in 荷兰语 | letter in 葡萄牙语 | letter in 德语 | letter in 俄语 | letter in 日语 | letter in Greek | letter in Korean | letter in 土耳其语 | letter in 希伯来语 | letter in Arabic | letter in Croatian | letter in Serbian | letter in 瑞典语