lay up

accumuler, amasser, mettre en réserve; épargner; désarmer

Au basket-ball, le double-pas désigne une technique particulière de réalisation de panier, effectuée en pleine course, après une série de deux pas sans dribble (d'où le nom de cette technique) qui placent le joueur en position de sauter à proximité du panier au moment de tirer.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

»lay up vtsep
(a)(store) mettre (quelque chose) en réserve; accumuler, amasser (des provisions etc);
(b)(take out of service) désarmer, déséquiper (un navire); mettre (un navire) en rade; mettre (une voiture) sur cales;
(c)to be laid up, être alité, être obligé de garder le lit.