laufen

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


German - TurkishDownload this dictionary
Laufen (das)
koşu, koşma, kaçakçılık, işletme,... { running }
yürüyüş, yürüme { walking }
çalışma, işleme, iş, işletme, üretme,... { working }
 
laufen
koşmak, kaçmak, tabanları yağlamak,... { run }
yürümek, yürüyerek gitmek, dolaşmak,... { walk }
hareket etmek, taşınmak, kımıldamak,... { move }
çalışmak, çabalamak, iş yapmak, işlemek,... { work }
gitmek; başlamak; girmek; geçmek; uymak,... { go }
ilerlemek, devam etmek, davranmak,... { proceed }
 
Lauf (der)
koşu, koşma, yarış, sefer, seyir,... { run }
ırk, döl, soy, nesil, cins, tür,... { race }
sirkülasyon, devir, devretme, dolaşım,... { circulation }
akış, akım, akıntı, cereyan, akın, akan... { flow }
hareket, akım, manevra, işleme,... { movement }
hareket, devinim, önerge, teklif { motion }
göz çukuru, göz, yörünge, faaliyet... { orbit }


German Turkish Buyuk SozlukDownload this dictionary
laufen
l. kosmak 2. (zu Fuß gehen) yaya git-mek; yürümek 3. (fließen) akmak 4. (Zeit) gecip gitmek 5. (leck sein) sizmak 6. (Maschinen) islemek, calismak 7. (eiligst) bir yere can atmak 8. (Vertrag usw.) muteber olm.; sich die Füße wund ~ yürüye yürüye ayaklarıni yara etm.; gut ~ (Geschäfte) yolunda (od. tikinnda) olm. Es läuft jetzt ein anderer Film. Filim degisti. ~ können (Kleinkind) yürümek; ein Kind, das eben ~ gelernt hat yeni ayak bir cocuk; Lauf, was du kannst! Koma kos! E-n Monat mußte ich dauernd aufs Gericht ~. Bir ay malıkemeye tasindim. Das Wasser läuft mir in die Schuhe. Kunduralarıma su geciyor. Ein Schauer lief mir über den Rücken. Sirtimda bir ürperme (häsil) oldu.


Nebiyan German TurkishDownload this dictionary
laufen
v. 'laufın
koşmak; akmak; işlemek; yürüyerek gitmek

Mustafa YILDIZ's Deutsch - Turkisch WörterbuchDownload this dictionary
laufen
" koşmak; yürümek; (makine) çalışmak, işlemek; akmak; sızmak; geçerli olmak"

ELIF - GrammatikDownload this dictionary
laufen
läuft lief ist gelaufen koşmak

Define laufen

Translate laufen





laufen in Chinese | | laufen in English | laufen in French | laufen in Italian | laufen in Spanish | laufen in Dutch | laufen in German | laufen in Russian | laufen in Arabic | laufen in Serbian | laufen in Swedish