lassen
bırakmak, izin vermek, meydan vermek,...
{
let
}
izin vermek, bırakmak, kabul etmek,...
{
allow
}
yetki vermek, izin vermek; olanak...
{
enable
}
yapmak, etmek, yaptırmak, sağlamak; elde...
{
make
}
yalnız bırakmak, rahat bırakmak, kendi...
{
leave alone
}
ayrılmak, bırakmak, terketmek; yola...
{
leave
}
vazgeçmek, istifa etmek, çekilmek,...
{
quit
}
yola çıkmak, ayrılmak, gitmek; yolundan...
{
depart
}
durmak, son vermek, bırakmak, dindirmek,...
{
stop
}
lassen
kaynak yapmak, leğimlemek, kaynamak,...
{
weld
}
geçirmek, geçme ile tutturmak
{
scarf
}
birleştirmek, bitiştirmek, eklemek
{
joint
}
hafifçe sarsmak, sallamak, diş yapmak
{
joggle
}
kurtağzı ile birleştirmek, birbirine...
{
dovetail
}
tutmak, avlamak, denizden çıkarmak,...
{
fish
}
las (de)
birleşme yeri, esrar, ek yeri, eklem,...
{
joint
}
kaynak, kaynak yeri
{
weld
}
eşarp, başörtüsü, fular, boyunbağı,...
{
scarf
}
sarsma, sarsıntı, geçme parçası, zıvana
{
joggle
}
lassen
l. birakmak, terk etmek 2. (gestatten) müsaade etm. 3. (dulden) ses cikarmamak; mani olmamak; tahammül etm. 4. (bewirken) sebebiyet vermek; mucip olm.; yap-tirmak, ettirmek 5. (befehlen) emretmek 6. (nicht wegnehmen) bagislamak 7. (von) b-den, bsden vazgecmek 8. s. belassen. Laßt uns gehen! l. Bizi rahat birakiniz! 2. Gidelim! Laß das! Yapma! Etmel Birak bunu! Laß das Weinen! Vazgeç şu ağlamaktan! Laß es gut sein! Kapatsana bu bahsi! Ich ließ ihn bei seiner Meinung. Fikrini değistirmeğe çalışmadım. Er kann es nicht ~. Bunu yapmaktan k-ni bir türlü alamıyor. Das muß man ihm ^. Bu ciheti teslim etmek läzımdır. Tu, was du nicht ^ kannst! Var, bildigini yap! iron.a. Yapacağını yanına koyma! sein Leben für et. ^ 1.... icin hayatini feda etm. 2.fig. bse can atmak; et. ^, wie es ist kendi haline birakmak; Laß ihn schon laufen! Koyuver gitsin! drucken ^ bastirmak; gehen ^ rahat birakmak;
ausser Acht lassen
gözardı etmek
lassen (II)
von sich hören ^ haber göndermek; Ich habe ihn dieses Buch lesen ^. l. Ona bu kitabi okuttum. 2. Bu kitabi okumasina mani olmadim. Laß ihn nur erst einmal hier sein (seil. dann werden wir das weitere schon sehen)! Gelmeye görsünl Laß es dir gesagt sein... Ha bilmis ol...; sich nichts sagen ^ b-ni dinlememek; sich e-n Anzug machen ^ k-ne bir elbise yaptirmak; sich die Haare schneiden ^ sac kestirmek; sich e-n Zahn ziehen ^ dis cektirmek (od. cikartmak); Es läßt sich nicht leugnen, inkär edilemez. Das läßt sich denken. Böyle bir sey tasavvur olunabilir. Der Wein läßt sich trinken! Hiç de fena değil, bu sarap! sich vor Freude nicht zu ~ wissen sevincten kabina sığmamak; So et. hätte ich mir nicht träumen ^1 Böyle bir sey hayalimden bile gecmezdi! Laß mich, wo ich bini Beni yerimden kaldirmal
lassen
v. 'lasın
-ye izin vermek; bırakmak, terk etmek; yaptırmak, -dırmak, -tırmak
lassen
" bırakmak, terk etmek; izin vermek, müsaade etmek; neden olmak; yaptırmak, ettirmek"
Free Download Now!
