langue d'oïl

Langues d'oïl is the linguistic and historical designation of the Gallo-Romance languages originating from the northern territories of Roman Gaul, which today make up northern France, part of Belgium, and the Channel Islands.Romance languagesGallo-Romance languagesLangue d'oïl and Oïl languagesLangue d'oc or Occitan language
See more at Wikipedia.org...

Le terme langue d'oïl désigne globalement la branche des langues gallo-romanes qui se sont développées dans la partie Nord de la Gaule, puis dans la partie Nord de la France, dans le sud de la Belgique (Belgique romane) et dans les îles Anglo-Normandes. Cette branche "nord-galloromaine" a subi davantage l'influence des langues celtiques et germaniques que sa cousine "sud-galloromaine", la langue d'oc, du Sud de la Gaule où les Romains s'étaient installés plus tôt et de façon plus dense.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Langues d’oïl (Oïl-Sprachen) wird eine Gruppe romanischer Sprachen, genauer gesagt galloromanischer Sprachen bezeichnet, die mitunter auch als Dialekte angesehen werden. Der Name leitet sich von der im Mittelalter in diesen Sprachen üblichen Bezeichnung für „ja“ ab. Aus dem lateinischen hoc ille ist im Laufe der Zeit oïl entstanden, im heutigen Standardfranzösisch heißt es oui. Im Gegensatz dazu stehen die südlichen langues d’oc (aus lat. hoc), die zusammenfassend als Okzitanische Sprache bezeichnet werden.
Mehr unter Wikipedia.org...

Langues d'oïl (języki oïl) to podgrupa języków romańskich, występujących w północnej Francji na Wyspach Normandzkich oraz w Walonii (Belgia).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La lingua d'oil (orig. langue d'oïl) (il sostantivo «oïl» rappresentava il nostro «sì» nell'area in cui si parlava questa antica lingua) è una lingua romanza originata dal gallo-romano; è la lingua da cui si è sviluppata l'attuale lingua francese, imposta come lingua ufficiale dell'antica Gallia.Con lingua d'oil, si raggruppano diversi dialetti di un'unica derivazione, chiamate anche lingue regionali di Francia, il cui elenco è stabilito sulla base del rapporto, dell'aprile 1999, del Professor Bernard Cerquiglini:borgognone-morvandiauchampenoisfrancoconteesegallolorenesemayennaisnormannopiccardopittavino-santongesevallone
Per saperne di più visita Wikipedia.org...