languages of the Philippines

There are over 170 languages in the Philippines; almost all of them belong to the Austronesian language family. Of all of these languages, only 2 are considered official in the country, at least 10 are considered major and at least 8 are considered co-official.
See more at Wikipedia.org...

Il y a plus de 170 langues parlées aux Philippines, et elles appartiennent presque toutes à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Les langues officielles des Philippines sont le tagalog et l'anglais. Elles sont toutes deux utilisées comme langue véhiculaire dans tout l'archipel, et pour les relations internationales. Malgré une grande diversité de langues, les Philippines ont l'un des taux d'alphabétisation les plus élevés de l'Asie de l'Est et de la zone Pacifique. Environ 90 % de la population de plus de 10 ans est capable de lire et d'écrire. Les Philippins sont généralement bilingues.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Zu den auf den Philippinen gesprochenen Sprachen und Dialekten gehören: AklanonBagoboBikolanoBontocBisaya/VisayaCebuanoChabacanoCuyoninEnglischHamtikanHiligaynonIbaloiIbanagIfugaoIlokanoIlonggoIsnegIvatanKalingaKankanalKinaray-a (Karay-a)MaguindanaoMaranaoPampangoPangasinanSamalPhilippinisches SpanischSubanonTausugTagalog (als Filipino Nationalsprache)Visaya/BisayaWaray-WarayYogadZambal
Mehr unter Wikipedia.org...

Języki filipińskie - na Filipinach jest używanych ponad 170 języków, prawie wszystkie z nich należą do austronezyjskich.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Los idiomas oficiales son el tagalo o filipino y el inglés. De tagalo, 22.000.000 de hablantes que es el idioma de la capital Manila, y de la isla de Luzón, coexisten (más de 170) otras lenguas autóctonas (malayo-polinésicas), las más importantes son:cebuano, 18.000.000 de parlantes en Cebú y otros.ilocano, 7.000.000 de parlantes en Luzón y otras islas. hiligaynon, 7.000.000 de parlantes en Panay y otras islas. bicolano, 4.500.000 de parlantes en Luzón. samaron, 3.000.000 de parlantes en Samar.manguidanao, 1.100.000 de parlantes en Mindanao
Ver más en Wikipedia.org...