lai (m)
canción, lay, melodía
{
lay
}
poema narrativo; endecha, canción
{
lay
}
canción, aria, cántiga, canto, lied,...
{
song
}
Lay
Un lay (pl. layes o lais) es un determinado tipo de canción compuesta en el Norte de
Europa, principalmente
Francia y
Alemania, entre el
siglo XIII y finales del
XIV.Parece ser que este término designaba originalmente un poemilla que servía de conclusión para un relato. Muchas leyendas celtas adoptaron la forma del lay, entre ellas la de
Tristán e Isolda, lo que explicaría la discontinuidad de los "Tristán" de
Béroul y
Thomas de Inglaterra, que debieron recopilar lays a veces contradictorios para componer sus obras.
Ver más en Wikipedia.org...
lai
laya, instrumento de labranza, marca en la oreja en el ganado,/ sarmiento
lai
ley