labour

n. travailler, peiner; trimer, se donner de la peine pour; fatiguer, peiner, s'efforcer; bourlinguer

n. labeur, travail; main-d'oeuvre; le parti travailliste; travail de l'accouchement, accouchement; conditions ouvrières

n. le parti travailliste, les travaillistes

En agriculture et agronomie, le labour (ou labourage) est une technique (ou façon culturale) de travail du sol, ou plus précisément de la couche arable d'un champ cultivé, généralement effectuée avec une charrue, qui consiste à l'ouvrir à une certaine profondeur, à la retourner, avant de l'ensemencer ou de la planter.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

labour1, US labor ['leNbB(r)] n
(a)(work) travail m, labeur m, peine f;
manual labour, travail manuel;
division of labour, division f du travail;
labour camp, camp m de travaux forcés;
(b)(workers) main-d'œuvre f, travailleurs mpl;
labour force, effectifs mpl;
male/female labour, main-d'œuvre masculine/féminine;
(c)Br Pol labour, les Travaillistes m;
the labour party, le parti travailliste;
(d)(task) the twelve labours of Hercules, les douze travaux d'Hercule;
labour of love, travail m fait avec plaisir;
it was a labour of love, (for me) je l'ai fait avec plaisir;
(e)Obst travail m, couches fpl;
premature labour, accouchement m avant terme;
labour2, US labor
1vi
(a)(of person) travailler, peiner;
to labour for something, se donner de la peine pour obtenir quelque chose;
he laboured all his life for peace, il a travaillé toute sa vie pour la paix;
(b)(of engine) fatiguer, peiner; (of ship) bourlinguer, fatiguer;
to labour uphill, (of car) peiner en côte.
2vt I won't labour the point, je ne m'étendrai pas là-dessus.

m ioù travail

音標：[labur]
m.耕作，耕地；
pl.已耕的田地
labour
f.
耕
labour de surface
淺耕