label

v. étiqueter; coller des labels; affubler, surnommer; classifier

n. label; étiquette; surnom, mot; repère; label, texte situé sur une feuille de calcul (informatique); cible de la commande GOTO

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Étymologiquement, le mot label désigne une bande de vêtements, aujourd'hui il peut être employé comme synonyme du mot étiquette.Label de musiqueLabel indépendant, structure de production de disques.Label de qualité, de conformité ou d'origineLabel rougeÉcolabel, les labels écologiquesLabel, marque utilisée dans la gestion de configurationen athlétisme, un label est une course reconnue par la Fédération française d'athlétismeen informatique, un label est un élément du format HTML.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Un autocollant (ou sticker, de l'anglais to stick, coller) est un support de texte ou d'images disposant sur sa face inférieure d'une fine couche d'adhésif permettant de le fixer sur une surface, à titre généralement définitif. Le mot sticker représente à la fois l'autocollant en lui-même et le fait de coller l'autocollant.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

label1 ['leNb(B)l] n
(a)étiquette f;
always read the label on the bottle, lisez toujours l'étiquette sur la bouteille;
sticky label, étiquette gommée;
luggage label, étiquette à bagages;
(b)Com label m, étiquette f;
to record on the Jones label, (of singer, musician etc) enregistrer sous la marque Jones;
designer label, (on clothes) marque f, griffe f;
(c)Comptr label m (de bande, de fichier);
(d)qualification f (de quelqu'un,);
the label `reactionary' stayed with him all his life, l'étiquette de réactionnaire lui est restée toute sa vie;
(e)Chem marque f.

label2 vt (-ll-, US -l-)
(a)étiqueter; coller une étiquette sur (un paquet, une bouteille etc);
a bottle labelled poison, une bouteille marquée poison;
all luggage must be clearly labelled, tous les bagages doivent être clairement étiquetés;
(b)Com attribuer un label (de garantie, de qualité etc) à (un produit);
(c)to label someone a liar, qualifier quelqu'un, de menteur;
(d)Chem marquer.

ETIQUETER

étiquette

étiqueter