knife
г.
резать ножом, ударить ножом, заколоть ножом; нанести предательский удар кандидату своей партии
с.
нож, скальпель, скребок, резец, зуб; струг
Нож
knife
(n) нож
knife
1. n. pl. knives 1. нож; to put a knife into smb. - зарезать кого-л. 2. хир. скальпель - the knife - go under the knife 3. тех. струг, скребок, резец 4. attr. ножевой; before you can say knife - немедленно, моментально; и ахнуть не успел; to get one's knife into smb. - нанести удар кому-л., злобно напасть на кого-л.; беспощадно критиковать кого-л.; a good (poor) knife and fork - хороший (плохой) едок; to play a good knife and fork = уписывать за обе щеки, есть с аппетитом; you could cut it with a knife - это нечто реальное; это вполне ощутимо - knife and fork Syn: dagger, dirk, flick-knife, misericord, poniard, stiletto 2. v. 1. резать ножом 2. ударить, заколоть ножом 3. ам. собир. нанести предательский удар кандидату своей партии (голосуя на выборах за его противника)
All are not cooks that walk with long knives
Не все, кто ходит с ножом, - повара; ср.: Не всё то золото, что блестит
before you can say knife
немедленно, моментально; в два счета, в мгновение ока; и опомниться не успел; не успел и глазом моргнуть; и ахнуть не успел; не успеешь оглянуться, как...
carving knife
1. нож для разделки мяса; 2. жена-"пила"