klaver

Klaver (Trifolium) is een plantengeslacht in de vlinderbloemenfamilie. De meer dan 300 soorten groeien hoofdzakelijk in gematigde en subtropische streken van het noordelijk halfrond, maar ook op bergen in de tropen. Gerelateerde geslachten met de naam 'klaver' zijn honingklaver (Melilotus), hoornklaver (Trigonella), rolklaver (Lotus), rupsklaver (Medicago) en steenklaver Esparcette.
Zie meer op Wikipedia.org...

Klaver eller klavér är ett samlingsnamn för alla musikinstrument med klaviatur (pianon, orglar, klavikord, cembali etc. samt elektriska pianon). Ordet är gemensamt med tyskans "Klavier" (betyder idag helt enkelt piano) och franskans "clavier". I Sverige kopplas det även samman med "handklaver" som i folkmun betyder dragspel. Från 1600- till och med 1800- talen och i synnerhet under 1700-talet brukades ordet om alla slags klaverinstrument med strängar med liten eller ingen åtskillnad - annat än att det kanske oftast avsåg klavikord, som var det vanligaste klaveret. Intressant i sammanhanget är att veta att under 1700-talet i Tyskland menades med "Flügel" faktiskt cembalo, trots att det numera är vårt svenska ord för flygel. Ordet betyder vinge och syftar helt enkelt på instrumentens form. Med ordet "klaver" förstås idag i musikerkretsar med all sannolikhet hammarklaver eller fortepiano.Under samma tid var ordet också det normala för vad man idag kallar klaviatur - för såväl händer som fötter ([ett] manualklaver och pedalklaver ; om orglars klaver sade man också ofta [en] manual- respektive pedalklav).
Se mer på Wikipedia.οrg…

Et klaver er et musikkinstrument med strenger og tangenter.
Les mer på Wikipedia.org...

mus claviero, piano; trampa i ~et fig facer/committer un gaffe/un error enorme

Svenska Sällskapet för Interlingua

Klaver betegnelsen for et musikinstrument – sammen med  flyglet kaldes klaveret på dansk også for et piano (kortform af "pianoforte" - italiensk for "stille kraftigt"). Et klaver består af et klaviatur der får filtbedækkede hamre til at anslå en række forud stemte strenge. Der er på et moderne klavers klaviatur 88 tangenter.
Se mere på Wikipedia.org...