kinship

Kinship is one of the most basic principles for organizing individuals into social groups, roles, and categories. It was originally thought to reflect biological descent, a view that was challenged by David M. Schneider in his work on symbolic kinship (1984, A Critique of The Study of Kinship). The crux of his argument was that anthropologists had founded the domain of “kinship” on the notions of human reproduction and the biologically defined relatedness of their own Euro-American culture. Human reproduction and notions of biological relatedness cannot be presumed to structure people’s social relationships in other cultural contexts.
See more at Wikipedia.org...

Tous les humains appartiennent à plusieurs groupes sociaux. La sociologie et l' anthropologie étudient leurs organisations, leurs évolutions et les relations qui existent entre individus d'un même groupe ou de groupes différents.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Begriff Verwandte bezeichnet in der Regel Lebewesen einer gemeinsamen genetischen Herkunft innerhalb einer Art. Diese Art der Verwandtschaft wird in der klassischen britischen Anthropologie als kinship bezeichnet, im Deutschen als Blutsverwandtschaft. Bei Menschen werden häufig auch Beziehungen als Verwandtschaft bezeichnet, die durch selbstgewählte soziale Beziehungen (z.B. Ehe oder Eingetragene Partnerschaft) entstanden sind (vgl. Verschwägerung). Diesen affinalen Verwandtschaftsbeziehungen wurde vor allem in der frankophonen Anthropologie hohe Bedeutsamkeit zugeschrieben. Im heutigen Sinn sind auch Allianzbeziehungen, wie eben die Ehe, im Begriff kinship enthalten.
Mehr unter Wikipedia.org...

親族（しんぞく）とは、血縁関係ないしは姻戚関係においてのつながりを有する者を言う。日本の法律上は民法において定義がなされ、6親等内の血族、配偶者及び3親等内の姻族をいう（）。したがって、又いとこ（はとこ）の子孫やいとこの曾孫など血がつながっている親戚であっても、法的には親族として認められない人もいる。
Wikipedia.orgをもっと見ると…

Ро́дственные отноше́ния (родство́) — связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, а также на  брачных семейных отношениях. Существуют два основных вида родства: кровное (биологическое), определяемое естественной генетической близостью, и социальное, представляющее собой санкционированную обществом систему родственных отношений, в частности, родство через брак. Люди, связанные родственными отношениями, называются ро́дственниками (или устар. ро́дичами).
Продолжение на Wikipedia.οrg...