kimono

Kimono (jap.: 着物 dosłownie "coś do noszenia na sobie") – tradycyjny ubiór japoński. Pierwotnie słowem kimono określano każde ubranie, później zaczęto je stosować tylko do konkretnego ubioru, który wciąż noszony jest przez kobiety, mężczyzn i dzieci.Kimono to ubiór o kroju prostym, w kształcie litery T, przypominający nieco szlafrok. Rękawy są długie, zaś w okolicach nadgarstka także bardzo szerokie – nawet do pół metra. Według tradycji, kobiety nie mające męża powinny nosić kimono o wyjątkowo długich rękawach, sięgających niemal podłogi. Szata jest owinięta wokół ciała, przy czym lewa strona powinna być zawsze na wierzchu. Całość ubioru uzupełnia szeroki pas wiązany na plecach, zwany obi.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

este costumul național al Japoniei. La origine, cuvântul kimono ad-literam însemna: lucru de îmbrăcat (ki a îmbrăca, mono lucru), dar acum a ajuns să desemneze un anumit tip de îmbrăcăminte tradițională în întregime.
Mai multe la Wikipedia.org...

er nationaldragten i Japan. Oprindeligt refererer ordet kimono til alle typer tøj, men det er med tiden blevet betegnelsen for den lange, traditionelle dragt båret af kvinder, mænd og børn. Kimonoer er T-formede, lige kåber, der har gulvlængde, med brede kraver og lange ærmer. Oprindeligt bar ugifte kvinder en kimono kaldet ”furisode” furisode, (direkte oversat ”svingende ærmer”) med lange ærmer næsten ned til ankelhøjde. Disse bæres nu kun til specielle begivenheder. Kimonoen slås rundt om kroppen, altid med venstre side over højre (undtagen når man påklæder afdøde til begravelser) og med et bredt bæltebånd, kaldet en ”obi” viklet om og bundet på ryggen. Kimonoer bæres ofte sammen med traditionelle sko, især ”geta”, en slags træ-plateausandaler med en rem mellem storetåen og de andre tæer eller ”zori”, en slags klip-klapper med en lignende rem og strømper, ”tabi” , hvor storetåen og de andre tæer er delt på samme måde.
Se mere på Wikipedia.org...

Kimono 着物 (fra japansk kiru: ta på seg + mono: objekt, dvs. klær) er den tradisjonelle japanske nasjonale drakten. Opprinnelig ble ordet kimono benyttet om alle klær for menn, kvinner og barn, men har etterhvert blitt reservert for en viss type nesten fotsid drakt. Når den i vesten primært oppfattes som en kvinnedrakt, er det på samme måten som at mange ved ordet bunad umiddelbart tenker først på kvinnedrakten.
Les mer på Wikipedia.org...

Kimono (: 着物, doslova „oděv“, „šat“) je tradiční japonský oděv. Původně slovo kimono označovalo všechny typy oblečení, ale později se začalo používat pro zvláštní typ tradičního plnně dlouhého roucha. Originální a přesný název by měl být wafuku (和服, doslova „oblečení japonského stylu“).
Více na Wikipedia.org...