kidney stone

Kidney stones, or Renal calculi, are solid concretions (crystal aggregations) of dissolved minerals in urine; calculi typically form inside the kidneys or ureters. The terms nephrolithiasis and urolithiasis refer to the presence of calculi in the kidneys and urinary tract, respectively. Renal calculi can vary in size from as small as grains of sand to as large as grapefruit. Kidney stones typically leave the body by passage in the urine stream, and many stones are formed and passed without causing symptoms. If stones grow to sufficient size before passage — on the order of at least 2-3 millimeters — they can cause obstruction of the ureter. The resulting spasm of muscle, trying to move the stone, can cause severe episodic  pain, most commonly felt in the flank, lower abdomen and groin (a condition called renal colic). Renal colic can be associated with nausea and vomiting due to the embyrological association of the kidneys and the intestinal tract. Hematuria is commonly present due to damage to the wall of the urethra as well as dysuria (when passing stones). Recurrence rates are estimated at about 10% per year.
See more at Wikipedia.org...

Les calculs rénaux (du latin calculus, caillou) sont des accrétions (cristallines) solides de minéraux dissous (de la whewellite) dans l'urine et que l'on trouve dans les reins ou les uretères. Également connus comme néphrolithiase, urolithiase, lithiase urinaire. Ils ont diverses tailles, depuis celle d'un grain de sable jusqu'à celle d'une balle de golf. Les plus gros calculs, dits coraliformes, moulent l'intérieur du rein, ayant ainsi l'aspect de branches de corail. Les calculs rénaux sont typiquement évacués par le jet de l'urine ; s'ils grandissent jusqu'à une taille relativement importante avant de passer (de l'ordre de quelques millimètres), l'obstruction d'un uretère et la dilatation du rein par l'urine peut provoquer des violentes douleurs, les « coliques néphrétiques », siégeant en général au flanc et dans le bas abdomen.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Nierensteine oder Nephrolithen (v. griech. νεφρός „Niere“ und λίθος „Stein“) sind Ablagerungen (Harnsteine) in den Nierengängen oder ableitenden Harnwegen und werden auch als Ureter- und Blasensteine bezeichnet. Weitere Namen sind Nierenkonkrement oder Calculus renalis. Eine Ansammlung von vielen kleinen Nierensteinen wird auch „Nierengries“ genannt. Der medizinische Fachausdruck für die Nierensteinkrankheit ist Nephrolithiasis.
Mehr unter Wikipedia.org...

Kamica nerkowa (moczowa) - choroba polegająca na tworzeniu się i wytrącaniu się złogów (tzw. "kamieni"), w drogach moczowych.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Een niersteen is een kristal dat zich vormt in de urinewegen. Urine kan onder bepaalde omstandigheden (over)verzadigd zijn met bepaalde oplosbare stoffen, die daaruit soms neerslaan in de vorm van kristallen. Die kristallen kunnen soms groot genoeg worden om obstructies te vormen of andere klachten te veroorzaken in de urinewegen. Men spreekt dan van nierstenen, ureterstenen of blaasstenen, afhankelijk van waar de steen zich bevindt. Medische termen zijn nefrolithiasis (niersteen) of urolithiasis (urinewegsteen). Nierstenen kunnen in grootte variëren van zandkorrelgroot tot kastanjegroot; de klachten variëren ook met de grootte. De kleinere stenen worden als ze losraken meegespoeld en geven dan aanleiding tot pijn en meestal iets bloed in de urine; grote stenen blijven vaak symptoomloos maar kunnen een schuilplaats worden voor bacteriën, met recidiverende urineweginfecties tot gevolg, of kunnen leiden tot verstopping van een afvoersysteem.
Zie meer op Wikipedia.org...