keep down
KEEP DOWN
I: v.i.: 1. a sta pe vine; a sta ascuns, a sta pitit. ‘Here he comes! Let's keep down.’ They could keep down nowhere when the plane came above. 2. (d. vânt, mare, etc.) a rămâne calm. It was a splendid voyage!" The sea and the wind kept down all the time. II: v.t.: 1. a împiedica să crească, a împiedica să se dezvolte; a opri din creştere. "Packs of ice were put on my forehead to keep down the fever." (R. Wright, Black Boy) 2. a ţine aplecat, a ţine în jos. ‘We must keep down our heads, otherwise we'll be seen by everybody.’ ‘Keep down your hands,’ he shouted at the stranger. 3. a potoli; a reprima (o grevă, etc.) Nothing could keep down their exaggerated demands. The workers' strike was kept down with the help of the police. 4. a-şi stăpâni (nervii, etc.) "Go on talking, but keep your voices down." (Al. Sillitoe, Key to the Door)
keep down
['ki:p daun] a) ul, pakësoj (çmimet, shpenzimet); b) përmbaj, frenoj, ndrydh (zemërimin); c) resht, qetësoj (qenin); d) shuaj (kryengritjen); e) e mban (ushqimin i sëmuri), nuk e vjell; f) ngel në klasë; he was kept down a year ngeli një vit; g) zbres; rri poshtë
keep down
a) sıxmaq, təzyiq göstərmək b) tabelikdə saxlamaq v) he can't keep down his food ona ürəkbulanması daim əziyyət verir
keep down
(TOEFL)
1. กดบังคับให้อยู่ในอำนาจ (to hold in subjection) : The communists won't be able to keep down the Hungarian people forever.= คอมมิวนิสต์คงไม่สามารถที่จะกดบังคับให้อยู่ในอำนาจตลอดไปได้ ; The government can't keep down the people forever.= รัฐบาลไม่สามารถกดบังคับประชาชนให้อยู่ในอำนาจตลอดไปได้