keep
s.
mantenimento, sostentamento; vitto e alloggio; (fam) prigione, galera, (pop) gattabuia; (Mecc) cappello; (Mil; ant) maschio
v.
tenere, mantenere; trattenere; tenere in serbo, tenere da parte, conservare, serbare; impedire; custodire; proteggere, salvare, salvaguardare; detenere, tenere in arresto; sostentare, provvedere a
Keep a foot in both camps
Tenere i piedi in due staffe
Keep a lid on it
Non diciamolo in giro
Keep after
Continuare a ricordare (a qualcuno)
Keep an even keel
Rimanere calmo,
giudizioso, ragionevole
Keep it up
Continua così
Keep on
Continua, prosegui
Keep one's fingers crossed
Tenere le dita incrociate
Keep out
Non entrare,
restare fuori
Keep the faith
Abbi fede
Keep the nose to the grindstone
Lavorare diligentemente di buona lena
Keep to myself
Stare per conto mio
Keep your chin up
Restare coraggioso e sicuro di se in una situazione difficile
Keep your eyes peeled
Tenere gli occhi aperti
KEEP
TENERE. TORRIONE. MANTENIMENTO. MANTENERE. RISPETTARE. CELEBRARE
keep back
trattenere
keep clear
far attenzione, mantenere libero, evitare
keep(to)
custodire, mantenere
keeper
custode, guardiano, chiavistello, guardia(rondella di lamierino ripiegata nei due sensi che impedisce l'allentamento del dado)