keel over

jatuh

v.i.: (amer., fam.) a se prăbuşi, a cădea pe neaşteptate; a se răsturna. "He was pale, wearing a look of deathlike exhaustion as if about to keel over." (Al. Sillitoe, Key to The Door) "Why did she have to wax the floors herself? Every time she waxes the floors she keels over." (A. Miller, Death of a Salesman)

[ki:l 'ouvë:] a) përmbyset, kthehet përmbys; b) rrëzon; c) gj.fol. më bie të fikët

a) devirmək, çevirmək, yıxmaq b) çevrilmək, yıxılmaq

(TOEFL)
1. คว่ำ, พลิกหงายท้อง (to turn bottom up) : The boat keeled over in the terrible storm that hit the Atlantic Coast last night.= เรือพลิกหงายท้องเพราะพายุใหญ่ที่พัดกระหน่ำฝั่งทะเลแอตแลนติคเมื่อคืนนี้ ; The ship keeled over in the storm.= เรือคว่ำอยู่ในท่ามกลางพายุ
2. หน้ามืด, เป็นลม (to faint) She keeled over when she thought she saw her dead husband. หล่อนหน้ามืดเป็นลมเมื่อคิดว่าเห็นเรือนร่างของสามีที่วายชนม์
1. กระดูกงูใน (เรือ)