kapitan

Kapitan refers to an assortment of different political positions held historically in several different areas.
See more at Wikipedia.org...

Kapitän is a traditional shorted version of several ranks in the German navy, ranging from Kapitänleutnant to Kapitän zur See. The general meaning is equivalent to Captain.
See more at Wikipedia.org...

Das Wort Kapitän (von lat. caput „Haupt“ und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“) hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes.Jedes Wasserfahrzeug hat genau einen verantwortlichen Schiffsführer. Insbesondere auf großen Schiffen liegen eine Vielzahl nautischer, technischer und kaufmännischer Aufgaben und Verantwortlichkeiten in seiner Hand. In erster Linie trägt der Kapitän die Verantwortung für das Schiff als solches sowie für seine Teilnahme am Verkehr und an technischen Prozessen. Auch für die Navigation und die Sicherheit an Bord zeichnet er verantwortlich. Seine nächsten Mitarbeiter sind der Leitende Ingenieur und der Erste Offizier. Als Betriebsleiter ist der Schiffsführer für die Besatzung und die Arbeitsorganisation, als Personenbeförderer bzw. Frachtführer für die Passagiere und die Ladung verantwortlich. Als „Hausherr“ auf dem Schiff besitzt der Schiffsführer die Bordgewalt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Kapitan - ranga, stopień, bądź funkcja. Pierwotnie pojęcie wojskowe.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

n. captain, Capt.; commander; shipmaster, commander of ship; group leader, head, lead

Výraz kapitán má více významu.Kapitán (vojenství) – vojenská hodnostKapitán (sport) ve sportovním družstvuKapitán (fotbal) ve fotbaleKapitán lodi – jako oznacení funkce velitele lodiKapitán letadla – pilot (ve vetšine prípadu)oznacení dvou nejvyšších predstavitelu (kapitánu) republiky San Marino (Capitano Reggente)Kapitán–  ceské príjmení Pavla Kapitánová– ceská zpevackaslovní spojení „kapitán prumyslu“ oznacující nejvlivnejší osobnosti ekonomiky v urcité epošeKapitán Kid – prezdívka Jaroslava Velinského
Více na Wikipedia.org...