Shimpu Tokkotai (
jap. ,
Kamikaze-Spezialtruppen) war eine
japanische Flieger-Spezialtruppe im
Zweiten Weltkrieg. Tokkotai ist Abkürzung für tokubetsu kogekitai = „Spezial-Angriffstruppe“. Die Tatsache, dass der bekannte Begriff Kamikaze in der japanischen Bezeichnung nicht auftaucht, liegt an einer Besonderheit der japanischen Sprache, die es erlaubt, bestimmte Schriftzeichen (die
Kanji) je nach Zusammenhang verschieden auszusprechen. Shimpu ist die Aussprache von nach
On-Lesung, Kamikaze die Aussprache desselben Zeichenpaares in der
Kun-Lesung. Der Begriff Kamikaze selbst steht im Deutschen für einen Selbstmordangriff auf militärische Ziele.
Mehr unter Wikipedia.org...
خلبان ازجان گذشته ژاپني.