jurisdiction
n.
juridiction, pouvoir du juge, de celui qui a le droit de juger; ressort, territoire où le juge a le pouvoir de juger; autorité
Compétence (droit)
jurisdiction
jurisdiction [dFLBrNs'dNkGBn] n
(a)(legal authority) juridiction f;
area within or under the jurisdiction of ..., territoire soumis à l'autorité judiciaire ou à la juridiction de ...;
to come or fall within or under the jurisdiction of a court, (of question etc) tomber sous ou relever de ou rentrer dans la juridiction d'une cour;
(b)(general authority) autorité f;
to have jurisdiction over someone, avoir autorité sur quelqu'un,;
he has no jurisdiction over his brother's activities, il n'a aucune emprise ou aucun pouvoir sur ce que fait son frère, ce que fait son frère échappe à son contrôle;
(c)Fig (field of activity) compétence f, ressort m;
this matter does not come within or is not in our jurisdiction, cette affaire ne relève pas de notre compétence, cette affaire n'est pas de notre compétence ou de notre ressort.
jurisdiction
juridiction, tribunal (BD)