jouer

1. giocare - j. aux boules, aux dames: giocare alle bocce, a dama -- j. au plus malin: giocare d'astuzia 2. suonare 3. recitare
c'est plus fort que de jouer au bouchon!: è sorprendente!, è incredibile!
jouer cassos: (argot) partire
jouer les gugusses: fare il pagliaccio
jouer (tricoter, se tirer) des gambettes: (fam.) darsela a gambe
jouer de malchance (o de malheur): avere una sfortuna persistente, essere sfortunato
jouer de bonheur: avere una fortuna persistente, essere fortunato
jouer les terreurs (les durs): (fig. fam.) fare il duro
se jouer: prendersi gioco, farsi beffe
se la jouer: 1. (argot) vantarsi 2. comportarsi in un certo modo