jinmei

in modern times usually consist of a family name (surname), followed by a given name. The naming order is common in countries that have long been part of the Chinese cultural sphere, including among the Chinese, Korean and Vietnamese cultures. There is no distinction made between "middle names" and given names as there is in some western societies. Japanese names are usually written in kanji, which are Chinese characters in Japanese pronunciation. The kanji for a name may have a variety of possible Japanese pronunciations.
See more at Wikipedia.org...

Jinmei (人名 - dosłownie imię) a właściwie Jinmeiyōkanji (人名用漢字) - to zestaw 285 znaków kanji uzupełniający zestaw Jōyō, który zawiera znaki przeznaczone do stosowania w imionach i nazwiskach, których użycie jednak w innym kontekście nie jest zalecane i w oficjalnych publikacjach wymaga użycia furigana.Znaki jinmei oznaczają często nazwy zwierząt i roślin.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

в наши дни, как правило, состоит из родового имени (фамилии), и следующего за ним личного имени. Это весьма распространённая практика для Восточной и Юго-Восточной Азии, в том числе для китайской, корейской, вьетнамской, тайской и некоторых других культур.Имена обычно записываются при помощи кандзи, которые в разных случаях могут иметь множество различных вариантов произношения.Современные японские имена можно сравнить с именами во многих других культурах. У всех японцев есть единственная фамилия и единственное имя без отчества, за исключением японской императорской семьи, у членов которой нет фамилии.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

Moderna japanska namn (人名 Jinmei) består av ett familjenamn eller släktnamn följt av ett givet namn. Två delar liksom ordningsföljden är Östasiatiskt namnbruk även i Kina,  Korea, Vietnam och ofta i Thailand.
Se mer på Wikipedia.οrg…