jaillir
French-ChineseDownload this dictionary
jaillir
音標:[Iajir]
v.i. 1. 噴射,噴出,湧出:Le pétrole jaillit du puits de forage. 石油從鑽井中噴出來。
Le sang jaillissait de la blessure. 血從傷口中湧出來。
2. 射出,冒出,迸發:Une vive lumière jaillit de l'obscurité. 從黑暗中射出一道強光。
bourgeon qui jaillit d'une branche 枝頭萌出的新芽
Des rires jaillissent. 迸發出一串笑聲。
3. (突然)顯現,顯示:L'enquête fit ~ jaillir la vérité. 調查使真相大白。
De la discussion jaillit la lumière. [諺]討論能使問題看得清。

近義詞
couler, gicler, se répandre , bondir, élancer, surgir, élever, fuser

French-Chinese GBKDownload this dictionary
jaillir
音标:[Iajir]
v.i. 1. 喷射,喷出,涌出:Le pétrole jaillit du puits de forage. 石油从钻井中喷出来。
Le sang jaillissait de la blessure. 血从伤口中涌出来。
2. 射出,冒出,迸发:Une vive lumière jaillit de l'obscurité. 从黑暗中射出一道强光。
bourgeon qui jaillit d'une branche 枝头萌出的新芽
Des rires jaillissent. 迸发出一串笑声。
3. (突然)显现,显示:L'enquête fit ~ jaillir la vérité. 调查使真相大白。
De la discussion jaillit la lumière. [谚]讨论能使问题看得清。

近义词
couler, gicler, se répandre , bondir, élancer, surgir, élever, fuser

Méhrpooya Assistant de Conjuguer (Version Finale)Download this dictionary
jaillir
| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 2, intransitif

Indicatif Présent :
je (j')             jaillis
te (t')             jaillis
il / elle           jaillit
nous              jaillissons
vous              jaillissez
ils / elles        jaillissent

Indicatif Imparfait:
je (j')             jaillissais
te (t')             jaillissais
il / elle           jaillissait
nous              jaillissions
vous              jaillissiez
ils / elles        jaillissaient

Indicatif Passé Simple:
je (j')             jaillis
te (t')             jaillis
il / elle           jaillit
nous              jaillîmes
vous              jaillîtes
ils / elles        jaillirent

Indicatif Futur Simple:
je (j')             jaillirai
te (t')             jailliras
il / elle           jaillira
nous              jaillirons
vous              jaillirez
ils / elles        jailliront

Subjonctif Présent:
que je (j')       jaillisse
que te (t')       jaillisses
qu'il / elle       jaillisse
que nous        jaillissions
que vous        jaillissiez
qu'ils / elles    jaillissent

Subjonctif Imparfait:
que je (j')       jaillisse
que te (t')       jaillisses
qu'il / elle       jaillît
que nous        jaillissions
que vous        jaillissiez
qu'ils / elles    jaillissent

Conditionnel Présent:
je (j')             jaillirais
te (t')             jaillirais
il / elle           jaillirait
nous              jaillirions
vous              jailliriez
ils / elles        jailliraient

Participe Passé:
singulier masculin:     jailli
  singulier féminin:     jaillie
   pluriel masculin:     jaillis
     pluriel féminin:     jaillies

Participe Présent:
jaillissant

Impératif:
jaillis
jaillissons
jaillissez

| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |

French-Arabic dictionaryDownload this dictionary
jaillir

انبثق، انبجس، انفجر


muhammed_bader@yahoo.com
French English Farsi dictionaryDownload this dictionary
jaillir
jet : du lat. jactus, de jacere ( 1er e bref), jeter, lancer
PIE yê : To throw, impel, Pokorny 502
(brun-)jahidan/jastan (plv. yastan)
be brun favarân kard/zad-an


| jaillir in English | jaillir in Italian | jaillir in Spanish | jaillir in German | jaillir in Greek | jaillir in Turkish | jaillir in Arabic | jaillir in Bulgarian | jaillir in Finnish | jaillir in Farsi