jabber

سخن تند و ناشمرده ،ورور کردن ،پچ پچ کردن ،تند و ناشمرده گفتن

œ•œ•ٹü÷¥ ”ًٹ”ًٹù¢¤ُھ‘÷ّ¢÷—ِ،¨ٹ¤ّ¤ّ

ورور،سخن‌تندوناشمرده‌،گپ‌،گپ‌ زني‌،پچ‌پچ‌

tete-pete kardan
loknat(-zabân) greftan

1552, n. m., 1559, adj.; de bave, au sens ancien de «babil, bavardage»; encore baveur au XVIe1
por/bas/drâz goftan
ruda-drâzi kardan
+
[Chez Plutarque] le bavardage étant bien entendu, évidemment, le contraire immédiat du silence ; le bavardage étant le premier vice dont il faut se guérir quand on commence à apprendre et à s'initier à la philosophie.

(M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 324)

2 eng. blather
carand goftan