jövés

jóvenes, nueras

[n.]
1) [миф.] Юпитер
by ~! ей-богу!, клянусь!
2) [поэт.] планета Юпитер

A Cubells, amb els anys els joves es tornen vells.
A la barra de les pells, n'hi ha més de joves que de vells.
Aiguardent i vi els joves fa viure i els vells morir.
Als joves i als pollins, poca llibertat i bons bocins.
Als vells fins a genoll, i als joves fins al coll.
Els joves poden morir, però els vells no poden viure.
Ni en els vells salut en ien els joves virtut.
Pa tou i raïms, a les joves posen mudes i a les velles treuen les arrugues.
Pel març ton les ovelles, tant les joves com les velles.
Per les velles, caldo d'estrelles; pels hereus, caldo de peus; pels fadrins, caldo d'escorpins; pels casats, caldo de gats; per les joves, caldo de polles.
Sant Antoni del Porquet, a les velles fa ganyotes i a les joves fa l'ullet.
Si els vells fan de gaiter, què faran joves solters ?

avipen