isomer

In chemistry, isomers are molecules with the same chemical formula and often with the same kinds of chemical bonds between atoms, but in which the atoms are arranged differently (analogous to a chemical anagram). Many isomers share similar if not identical properties in most chemical contexts. This should not be confused with a nuclear isomer, which involves a nucleus at different states of excitement.
See more at Wikipedia.org...

Le terme isomérie vient du grec ίσος (isos = identique) et μερος (meros = partie). L'isomérie a été remarquée la première fois en 1827, quand Friedrich Woehler a préparé l'acide cyanique (H-C=N=O) et a noté que, bien que sa composition élémentaires soit la même que celle de l'acide fulminique (H-N=C=O, préparé par Justus von Liebig l'année précédente), les propriétés chimiques de ces substances sont radicalement différentes. Cette découverte était en contraste avec les théories de l'époque dans le cadre desquelles l'on pensait que les propriétés d'une substance étaient entièrement déterminées par sa formule brute.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Name Isomer ist von Iso (ίσος, isos griech. = gleich) und meros (μέρος, griech. = Teil) abgeleitet. Isomere sind chemische Verbindungen der gleichen Summenformel, aber unterschiedlicher chemischer Struktur und teilweise auch mit unterschiedlichen chemischen, physikalischen und biologischen Eigenschaften. Isomerasen sind die Enzyme der Zelle, die Isomere ineinander umwandeln.
Mehr unter Wikipedia.org...

Izomeria to zjawisko istnienia różnic w budowie lub właściwościach cząsteczek o takim samym składzie atomowym. W zależności od różnic, jakie występują pomiędzy izomerami, wyróżnia się następujące rodzaje izomerii:izomeria konfiguracyjna - występowanie dwóch lub więcej cząsteczek o tej samej liczbie i rodzaju atomów, między którymi występują dokładnie te same wiązania chemiczne, różniących się mimo to układem atomów w przestrzeni. Izomeria ta dzieli się dalej na:izomeria geometryczna wynika z faktu różnego układu atomów i podstawników przy wiązaniach wielokrotnych lub w układach cyklicznych.izomeria optyczna - ich istnienie jest związane z cechą związków chemicznych zwaną chiralnością. Izomery optyczne dzieli się z kolei na:enancjomery - które są swoimi własnymi odbiciami lustrzanymi i zawsze występują paramidiastereoizomery - których natura powstawania wynika również z istnienia centr chiralności, ale które nie są swoim odbiciami lustrzanymi
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L'isomeria è quel fenomeno per il quale sostanze diverse per proprietà fisiche e spesso anche per comportamento chimico hanno la stessa formula bruta, cioè stesso peso molecolare e stessa composizione percentuale di atomi.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...