iron lung

An iron lung is a large machine that enables a person to breathe when normal muscle control has been lost or the work of breathing exceeds the person's ability. It is a form of medical ventilator. Properly, it is called a negative pressure ventilator.The person using the iron lung is placed into the central chamber, a cylindrical steel drum. A door allowing the head and neck to remain free is then closed, forming a sealed, air-tight compartment enclosing the rest of the person's body. Pumps that control airflow periodically decrease and increase the air pressure within the chamber, and particularly, on the chest. When the pressure falls below that within the lungs, the lungs expand and air from outside the chamber is sucked in via the person's nose and airways to keep the lungs filled; when the pressure rises above that within the lungs, the reverse occurs, and air is expelled. In this manner, the iron lung mimics the physiologic action of breathing: by periodically altering intrathoracic pressure, it causes air to flow in and out of the lungs. The iron lung is a form of non-invasive therapy.
See more at Wikipedia.org...

Un poumon d'acier est un appareil de grande taille permettant à une personne de respirer en cas d'insuffisance de la ventilation pulmonaire. Il s'agit d'un appareil de ventilation à pression négative.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Eine Eiserne Lunge war das erste klinische Gerät, welches eine maschinelle Beatmung eines Menschen ermöglichte. Um 1920 entwickelte der US-amerikanische Ingenieur Philip Drinker sie zur Beatmung lungenkranker Patienten. Dabei liegt der Körper des Patienten bis zum Hals komplett im Inneren eines Hohlzylinders. Der Kopf bleibt außen. Das Gerät schließt am Hals luftdicht ab und erzeugt einen Unterdruck. Dadurch wird Außenluft durch den Mund des Patienten in die Lungen eingesogen. Entsprechend geschieht die Ausatmung durch den Aufbau eines Überdruckes in der Kammer.
Mehr unter Wikipedia.org...

Żelazne płuco – historyczny aparat do sztucznej wentylacji płuc, prototyp respiratora, w postaci sztywnego pojemnika, wewnątrz którego umieszczano pacjenta. Głowa pozostawała na zewnątrz, a w okolicy szyi znajdowało się uszczelnienie. Jedna ze ścian pojemnika, poruszana mechanicznie, powodowała zmiany ciśnienia wewnątrz klatki piersiowej, ruch ścian klatki piersiowej i wentylację płuc.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

De ijzeren long (formeel: de negatieve-druk respirator) is een mansgroot apparaat dat dient ter ondersteuning van de ademhaling bij personen die niet in staat zijn zelf adem te halen – bijvoorbeeld door verlamming of een andere medische aandoening die de borstspieren en het middenrif verzwakt. Het apparaat werkt zonder het inbrengen van apparatuur in het menselijk lichaam en is dus een niet-invasieve behandelingsmethode.
Zie meer op Wikipedia.org...