injure

v. blesser; offenser; insulter; nuire

Une injure est une parole offensante adressée à une personne dans le but de la blesser délibérément, en cherchant à l'atteindre dans son honneur et sa dignité. Une insulte, quasi-synonyme d'injure, est cependant considérée comme une injure moins grave. Une injure grave est un outrage.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Une blessure est une lésion, physique ou psychique, faite involontairement ou dans l'intention de nuire.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

injure ['NndFB(r)] vt
(a)(physically) blesser (quelqu'un,);
to injure oneself, se blesser, se faire du mal;
she injured her head, elle s'est blessée à la tête;
fatally injured, blessé mortellement;
Fig to injure someone's pride, blesser quelqu'un, dans son amour-propre;
(b)(harm) nuire à, faire tort à (quelqu'un, la réputation de quelqu'un,); léser (quelqu'un,); Jur porter préjudice à (quelqu'un,); compromettre (les intérêts de quelqu'un,);
(c)(damage) endommager, abîmer, gâter (quelque chose); Com avarier (des marchandises);
to injure one's health, s'abîmer la santé.

音標：[G~Iyr]
n.f. [古]不公正，不公平；不公正的待遇
(時間或氣侯造成的)損害
[舊] 凌辱，侮辱；辱罵
侮辱的話，辱罵的話

專業辭典
n.f.
【法律】（可構成離婚原因的）重大侮辱

近義詞
insulte, invective, blessure, offense, outrage

音标：[G~Iyr]
n.f. [古]不公正，不公平；不公正的待遇
(时间或气侯造成的)损害
[旧] 凌辱，侮辱；辱骂
侮辱的话，辱骂的话

专业辞典
n.f.
【法律】（可构成离婚原因的）重大侮辱

近义词
insulte, invective, blessure, offense, outrage