inflammation

Inflammation (Latin, inflammatio, to set on fire) is the complex biological response of vascular tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants. It is a protective attempt by the organism to remove the injurious stimuli as well as initiate the healing process for the tissue. Inflammation is not a synonym for infection. Even in cases where inflammation is caused by infection it is incorrect to use the terms as synonyms: infection is caused by an exogenous pathogen, while inflammation is the response of the organism to the pathogen.
See more at Wikipedia.org...

Une inflammation est une réaction de défense immunitaire stéréotypée du corps à une agression : infection, brûlure, allergie…
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Eine Entzündung (lateinisch-medizinisch Inflammatio, eingedeutscht Inflammation) ist eine charakteristische Antwort von biologischem Gewebe auf einen äußeren oder innerlich ausgelösten Reiz mit der Funktion, den Schädigungsreiz zu beseitigen oder zu reparieren. Eine Entzündung kann in einem umschriebenen Gebiet oder als systemische Entzündungsreaktion vorliegen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Zapalenie (łac. inflammatio, phlogosis, erysipelas), czyli reakcja zapalna, to nieswoisty proces, w wyniku którego leukocyty mogą wydostać się z naczynia krwionośnego do miejsca, w którym wystąpiło uszkodzenie. Może ono być spowodowane czynnikami chemicznymi, fizycznymi, biologicznymi (patogeny) albo ogólnie egzo- i endogennymi. Celem zapalenia jest szybkie i selektywne zgromadzenie komórek zdolnych do usunięcia danego typu mikroorganizmu. Dodatkowym efektem, także niezwykle ważnym, jest zwiększenie przepuszczalności naczyń, dzięki czemu do zaatakowanej tkanki mogą przedostawać się różne białka, osocza, pełniące funkcje obronne, np. przeciwciała lub dopełniacz. Niezależnie od tego ścisłego znaczenia, nazwa zapalenie odnosi się również do zespołu objawów np. zaczerwienienie, ból, które towarzyszą wymienionym procesom.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L'infiammazione o flogosi è un meccanismo di difesa non specifico innato, nonché una risposta protettiva, seguente all'azione dannosa di agenti fisici, chimici e biologici (microrganismi), il cui obiettivo finale è l'eliminazione della causa iniziale di danno cellulare o tissutale. Si caratterizza per una intensa reazione vascolare che porta al passaggio di liquidi dal letto vascolare al tessuto leso. L'infiammazione serve, dunque, a distruggere, diluire e confinare l'agente lesivo, ma allo stesso tempo mette in moto una serie di meccanismi che favoriscono la riparazione o la sostituzione del tessuto danneggiato.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...