industrial metal

Industrial metal is a musical genre that draws elements from industrial music and heavy metal music. Industrial metal music is usually centered around metal guitar riffs and industrial synthesizer/sequencer lines, heavily distorted, very low pitched guitars, as well as harsh vocals, but in some instances can have clean vocals. This term is used quite loosely, describing everything from industrial bands sampling metal riffs to heavy metal groups augmented with sequencers and drum machines. Industrial metal encompasses industrial subgenres such as aggro-industrial and coldwave (see List of post-industrial music genres and related fusion genres) and often overlaps some elements of nu-metal and post-punk.
See more at Wikipedia.org...

Le rock industriel est un genre musical, sous-genre à la croisée de la musique industrielle et du rock, apparu lorsque certains groupes de rock ont commencé à intégrer des samples inspirés de la musique industrielle dans leur musique. Ce genre s'est ensuite décliné de façon très prolifique dans le metal industriel, en intégrant de fortes influences du metal.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Industrial Metal ist eine Bezeichnung für die musikalische Verschmelzung zwischen Industrial und verschiedenen Spielarten des Metal, wobei die Öffnung aus beiden Stilrichtungen erfolgen kann.
Mehr unter Wikipedia.org...

Industrial metal - nurt muzyczny wywodzący się z połączenia elementów muzyki industrialnej oraz metalu. Jest to graniczny gatunek muzyczny, co sprawia iż jest on dość trudny do zdefiniowania. Najogólniej rzecz biorąc można powiedzieć, iż ten rodzaj muzyki wyróżnia połączenie ostrych, metalowych riffów, którym towarzyszy specyficzny podkład klawiszowy, sample oraz (zwykle) elektronicznie zniekształcony wokal.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L’Industrial Metal è un genere che si interseca tra il Metal tradizionale, il Synth rock e l’Industrial canonico. Fra gli esponenti più noti di questo genere vi sono i Ministry, i Fear Factory, i tedeschi Rammstein e i norvegesi The Kovenant.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...