independent agencies of the United States government

Independent agencies of the United States government are those that exist outside of the departments of the executive branch. Established through separate statutes passed by the U.S. Congress, each respective statutory grant of authority defines the goals the agency must work towards, as well as what substantive areas, if any, it may have the power of rulemaking over. These agency rules (or regulations), while in force, have the power of federal law.
See more at Wikipedia.org...

Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten werden durch den Kongress per Gesetz eingerichtet. Im Rahmen dieses Einrichtungsgesetzes werden die Aufgaben der Behörde bestimmt und sie kann ermächtigt werden, in ihrem Zuständigkeitsgebiet Verordnungen mit Gesetzesrang zu erlassen. Der Begriff der Unabhängigkeit darf hier nicht so verstanden werden, dass die Behörden von Weisungen der Regierung unabhängig sind. Stattdessen bedeutet unabhängig hier nur, dass sie zu keinem Ministerium direkt gehören.
Mehr unter Wikipedia.org...

Независимые агентства и корпорации Федерального правительства США создаются Конгрессом США для обеспечения задач, находящихся за рамками обычного законодательства США. Эти агентства ответственны за поддержание стабильности работы Федерального правительства и экономики США.
Продолжение на Wikipedia.οrg...