illegitimate child

Illegitimacy is the status that was once commonly ascribed to individuals born to parents who were not married. A corresponding legal term was bastardy. The child's status could be changed in either direction by civil (as in the case of the Princes in the Tower) or canon law. In some jurisdictions, marriage of an illegitimate child's parents after its birth resulted in the child's legitimation, the child's legal status then changing to "special bastardy."
See more at Wikipedia.org...

Nieślubne dziecko (pozamałżeńskie) –  dziecko pochodzące ze związku pozamałżeńskiego, inaczej „z nieprawego łoża” (łac. 'illegitimi thori') lub dziecko naturalne (w prawie kanonicznym, w przeciwieństwie do dziecka prawego). Jego status był bardzo różny, zależnie od kultury w jakiej przyszło na świat. Niekiedy było piętnowane, lecz bywało także traktowane jak dziecko z formalnego związku.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

een kind van ongehuwde ouders, zie buitenechtelijk kindeen dier met ouders van verschillende soorten of rassen, zie hybride (biologie)een Nederlandse metalband, zie Bastaard (band)
Zie meer op Wikipedia.org...

Термин незаконнорождённость используется для описания человека, родители которого не состояли в законном браке. Раньше повсеместно, а ныне в некоторых странах такие дети не пользуются правами нарaвне с рождёнными в браке. См. также: бaйстрюк, бастард, бeзбатешный, безотцовщина, заугольник, пауголок, сколотные дети, ублюдок.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

kopile