Idiolecto (Del
griego: idios – propio– + leksis –lenguaje–) es la forma de
hablar característica de cada
persona (cuando la expresión es por escrito se denomina
estilo). Se manifiesta en una selección particular del
léxico, y de la
gramática, y también en
palabras,
frases y
giros peculiares, y en variantes de la
entonación y la
pronunciación. Cada uno de estos rasgos es denominado
idiotismo. Los idiolectos cumplen la función de hacer compatible la necesidad de
comunicarse con los demás, con la necesidad de que cada persona pueda expresar su forma particular de ser y de pensar, sus gustos y sus necesidades. Cada ser humano posee un idiolecto, o varios (si es
bilingüe, trilingüe, etc). Un idiolecto siempre tiene, como mínimo, zonas de contacto con un
ecolecto, un
sociolecto, y un
dialecto o un
idioma.
Ver más en Wikipedia.org...
Ex: Such subjective 'scientific idiolects' impede mutual understanding.