idiocy

s. idiotez, absurdidad, cretinismo, estulticia, estupidez, idiotismo

Idiota es una palabra derivada del griego ἰδιώτης, idiōtēs (persona que carece de capacidad profesional, "un ciudadano privado y egoísta que no se preocupaba de los asuntos públicos), de ἴδιος, idios (privado, uno mismo). En América la palabra idiota (una persona normal y corriente) precedieron al término del latín tardío que significa persona sin educación o ignorante. Su significado y la forma moderna data de alrededor del año 1300, del francés antiguo idiote (sin educación o Persona ignorante). En 1487 la palabra idiotez pudo haber sido el modelo de analogía de las palabras profeta y de la profecía.
Ver más en Wikipedia.org...

idiotez

Ex: The article 'The circulation idiom and the idiocy of fashion' argues that the belief that high circulation figures are the preeminent measure of the quality of a library's service is dangerous = El artículo "El modismo de la circulación y la idotez de la moda" postula que es peligroso creer que la medida prevalente de la calidad del servicio de una biblioteca es un número elevado de préstamos.

(n.) = idiotez, imbecilidad
Ex: The article 'The circulation idiom and the idiocy of fashion' argues that the belief that high circulation figures are the preeminent measure of the quality of a library's service is dangerous = El artículo "El modismo de la circulación y la idotez de la moda" postula que es peligroso creer que la medida prevalente de la calidad del servicio de una biblioteca es un número elevado de préstamos.