icebreaker

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Italian Dictionaryscarica questo dizionario
icebreaker
s. (Mar) rompighiaccio, nave rompighiaccio


Wikipedia Italiano L'enciclopedia liberascarica questo dizionario
Rompighiaccio
Una rompighiaccio o nave rompighiaccio è una nave appositamente studiata per navigare in mari la cui superficie sia coperta di ghiaccio, come è nel caso della banchisa.Perché una nave sia in grado di fare questo, deve avere tre caratteristiche:uno scafo in grado di resistere al ghiaccio,una forma dello scafo in grado di aprire lo strato di ghiaccio,una potenza di propulsione sufficiente per spingere la nave.Un rompighiaccio non frantuma le lastre di ghiaccio direttamente con la prua, bensì sfrutta la sua inerzia e la spinta propulsiva per sollevare la prua sopra il ghiaccio. Il peso provoca la rottura del ghiaccio che si apre lasciando tornare la prua in mare. I frammenti di ghiaccio vengono spinti lateralmente oppure fatti passare al di sotto dello scafo. In generale una nave rompighiaccio avanza più velocemente su una superficie interamente ghiacciata rispetto ad un mare coperto da frammenti di ghiaccio. La parte più esposta a danni in una nave di questo tipo rimane il sistema di propulsione.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License

Dizionario inglese-italiano 1.0.012scarica questo dizionario
ICEBREAKER
ROMPIGHIACCIO. NAVE ROMPIGHIACCIO

Termini nautici Italiano Inglese Nautical Dictionary Italian Englishscarica questo dizionario
Icebreaker
rompighiaccio

Define icebreaker

Translate icebreaker





icebreaker in Cinese | | icebreaker in Inglese | icebreaker in Francese | icebreaker in Spagnolo | icebreaker in Olandese | icebreaker in Portoghese | icebreaker in Tedesco | icebreaker in Russo | icebreaker in Giapponese | icebreaker in Greek | icebreaker in Korean | icebreaker in Turco | icebreaker in Ebraico | icebreaker in Arabic | icebreaker in Croato | icebreaker in Svedese