iatrogenic

Iatrogenesis literally means "brought forth by a healer" (iatros means healer in Greek); as such, it can refer to good or bad effects, but it is almost exclusively used to refer to a state of ill health or adverse effect or complication caused by or resulting from medical treatment. From a sociological point of view there are three types of iatrogenesis: clinical iatrogenesis, social iatrogenesis, and cultural iatrogenesis. While iatrogenesis is most often used to refer to the harmful consequences of actions by physicians, it can equally be the result of actions by other medical professionals, such as psychologists, therapists, pharmacists, nurses, dentists, etc. Further, iatrogenic illness or death is not restricted to Western medicine: alternative medicine (sometimes referred to as complementary medicine) may be considered a source of iatrogenesis for the same reasons.
See more at Wikipedia.org...

Une maladie, un état, un effet secondaire, etc. sont iatrogènes lorsqu'ils sont occasionnés par le traitement médical. En grec, le mot signifie littéralement "provoqué par le médecin" (iatros : médecin ; génès : qui est engendré), ou par d'autres professionnels de la santé, par exemple par un pharmacien.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Krankheitsbilder werden als iatrogen (altgriechisch: vom Arzt erzeugt) bezeichnet, wenn sie durch ärztliche Maßnahmen verursacht wurden. Der Begriff wird im Wesentlichen dann gebraucht, wenn das ärztliche Einwirken gesundheitliche Schäden verursacht und ist von daher im Allgemeinen negativ besetzt.Siehe auch: Iatrogene Infektion
Mehr unter Wikipedia.org...

Jatrogenia - ("pochodzący od lekarza"). Są to takie zachowania i wypowiedzi lekarza bądź lekarza weterynarii, które wywierają szkodliwy wpływ na stan psychiczny (jatropsychogenia) lub fizyczny (jatrosomatopatia) pacjenta. Wywołuje to u pacjenta reakcje lękowe, depresyjne itp. i powoduje dodatkowe schorzenia czy dolegliwości wywołane przez autosugestię (tylko u człowieka) lub nieprawidłowe leczenie. Większość błędów jatrogennych jest związana z niedostarczeniem niezbędnych informacji, niewłaściwym ich przekazaniem, z nieprawidłową postawą wobec chorego, brakiem wiedzy, empatii lub umiejętności psychologicznych w kontakcie z chorym. Wynikiem błędów jatrogennych jest prawie zawsze lęk, poczucie zagrożenia.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Iatrogeen is de wetenschappelijke term voor veroorzaakt door medische handelingen. (Van het oud Grieks: iatros = arts en -geen - gemaakt door).Het is aan artsen al sinds de oudheid bekend dat hun handelen naast goede ook vaak nadelige effecten op de patiënt kan hebben en het medisch jargon is dan ook rijk aan aforismen die daarop wijzen: in dubio abstine (bij twijfel niets doen), primum non nocere (het belangrijkst is geen schade te berokkenen).
Zie meer op Wikipedia.org...