Hydrocephalus , also known as "water in the brain," is a medical condition in which there is an abnormal accumulation of cerebrospinal fluid (CSF) in the ventricles, or cavities, of the brain. This may cause increased intracranial pressure inside the skull and progressive enlargement of the head, convulsion, tunnel vision, and mental disability. Hydrocephalus can also cause death. The name derives from the Greek words ὑδρο- (hydro-) "water", and κέφαλος (kephalos) "head".

Ein Hydrocephalus ( ‚Wasser-‘; kephalē κεφαλή ‚Kopf‘), auch Hydrozephalus geschrieben, ist eine krankhafte Erweiterung der liquorgefüllten Flüssigkeitsräume (Ventrikel) des Gehirns. Er wird auch Wasserkopf genannt.

L'hydrocéphalie est dérivée des mots grecs hydro, qui signifie eau, et kephalê, qui veut dire tête. Elle est une anomalie neurologique sévère, définie par l'augmentation du volume des espaces contenant le liquide céphalo-rachidien (LCR) : ventricules cérébraux et espace sous-arachnoïdien. Cette dilatation peut être due à une hypersécrétion de LCR, un défaut de résorption, ou une obstruction mécanique des voies de circulation.

Hydrocefalus (vattenskalle) (hydrocephalus, latinisering av grekiska υδροκεφαλος hydrokephalos, av υδωρ hydōr= vatten, κεφαλη kephalē = skalle/huvud), är en sjukdom där volymen cerebrospinalvätska i centrala nervsystemet ökar eller det normala flödet av cerebrospinalvätskan hindras. Sjukdomen leder till att trycket ökar i kraniet, vilket i sin tur kan leda till symptom som trötthet, förföljelsemani (paranoia), huvudvärk, gångsvårigheter och inkontinens. Orsaken är ofta obstruktion av kanalerna i ventrikelsystemet, på grund av hjärntumör, blödning eller trauma. De som föds med ryggmärgsbråck föds även ofta med hydrocefalus (cirka 80%). Små barn med hydrocefalus riskerar att få ökat huvudomfång om tillståndet inte behandlas, eftersom fontanellerna inte slutit sig.

Wodogłowie (hydrocefalia, wodomózgowie, łac. hydrocephalus) — zwiększenie objętości płynu mózgowo-rdzeniowego w układzie komorowym mózgu. Najczęściej wodogłowie spowodowane jest nieprawidłowym krążeniem płynu mózgowo-rdzeniowego spowodowanym przez wrodzone wady anatomiczne. Stanowi istotny problem kliniczny w neonatologii i pediatrii, ale może dotyczyć pacjentów w każdym wieku.