hurt

adj. blessé; vexé

v. faire mal, blesser, offenser, avoir mal; être blessé

n. blessure; offense

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

hurt1 [hM:t]
1n
(a)mal m; (injury) blessure f;
(b)(harm) tort m, détriment m;
what hurt can it do you?, quel tort cela peut-il vous faire?
2adj (look, feelings) blessé.

hurt2 v (pt & pp hurt)
1vt
(a)(cause pain to) faire (du) mal à, blesser (quelqu'un,);
to hurt oneself, se faire (du) mal;
to hurt one's foot, se blesser au pied;
to get hurt, être blessé;
my wound hurts me, ma blessure me fait mal ou me fait souffrir;
it wouldn't hurt him to have to wait for a change, ça ne lui ferait pas de mal de devoir attendre pour changer;
the scandal will hurt their prospects, le scandale nuira à leurs chances;
(b)(emotionally) faire de la peine à (quelqu'un,);
it hurt me when they did that, ça m'a fait de la peine quand ils ont fait ça;
to hurt someone's feelings, blesser quelqu'un, peiner quelqu'un, offenser quelqu'un,;
he is easily hurt, il s'offense facilement;
the thing that hurts me most, ce qui me fait le plus mal.
2vi
(a)(cause pain) faire mal;
it hurts, ça fait mal;
where does it hurt?, où est-ce que ça vous fait mal?;
my foot hurts, mon pied me fait mal;
F I hurt all over, j'ai mal partout;
it hurt when I touched the hot metal, ça a fait mal quand j'ai touché le métal chaud;
just one drink won't hurt, juste un verre ne te fera pas de mal;
it wouldn't hurt to make a few more photocopies, ça ne fera pas de mal de faire quelques photocopies de plus;
(b)(emotionally) faire souffrir;
it hurts when you say that ..., ça fait mal de t'entendre dire que ... .

blessé

blesser, être blessé