humanoid

The term "humanoid" refers to any being whose body structure resembles that of a human. In this sense, the term indeed describes primates, as well as mythological creatures and artificial organisms (robots), especially in the context of science fiction and fantasy fiction. An android or gynoid is a humanoid robot designed to look like a specific gender, although the words are, in principle, synonymous.
See more at Wikipedia.org...

Le terme humanoïde signifie « de forme humaine », il évoque principalement la bipédie, la présence de deux bras et d'une tête. Il s'agit donc uniquement d'un critère phénotypique et plus précisément morphologique.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als hominoid (von lat.: homo, „Mensch“ und gr.: εἶδος, [], „Gestalt“) werden alle Lebensformen und Maschinen klassifiziert, die ein menschenähnliches Erscheinungsbild aufweisen. Die Bezeichnung humanoid ist ein Produkt der Science Fiction Autoren und existiert so nicht. Im Gegensatz zu Hominoiden bezeichnet man alle entwicklungsgeschichtlich zu den Menschen gehörenden Arten als Hominiden.
Mehr unter Wikipedia.org...

Humanoid – każdy byt, którego kształt ciała przypomina ludzkie. Termin obejmuje więc ssaki naczelne jak i mityczne istoty czy sztuczne organizmy (androidy), szczególnie w kontekście fantastyki naukowej i fantastyki baśniowej.Zazwyczaj fikcyjne humanoidy to stworzenia dwunożne, o kształcie ciała podobnym do ludzkiego, jednak różniące się od ludzi kolorem skóry, ilością i umiejscowieniem włosów, wzrostem, masą ciała, kształtem uszu i nosa. Możliwa jest także obecność rogów, pazurów czy ogona a także inna struktura kończyn. Możliwa jest przynależność do innej gromady.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Humanóide é todo o ser que tem aparência semelhante ou que mesmo lembre um humano, não o sendo. Seres humanóides são geralmente apresentados como bípedes de corpo ereto e possuem dois olhos, um nariz e uma boca na face dispostos com a mesma ordem da face humana.O termo é muito usado na ficção para designar seres fantásticos a exemplo de robôs, personagens e monstros diversos. O mesmo ocorre com extra-terrestres que são apresentados com essas características, sendo, muitas vezes, absolutamente semelhantes aos humanos — possibilidade praticamente descartada pela Ufologia.
Veja mais na Wikipédia.org...