house

г. предоставлять жилище, поселить, приютить, расквартировывать; жить, вмещать

с. дом, здание; жилище, хозяйство; семья, род, династия; палата, торговая фирма; театр; зрители; представление, сеанс; гостиница, постоялый двор, пансион при школе, колледж университета; лондонская биржа; работный дом; монастырь, религиозное братство; бордель

Доктор Хаус — американский телесериал о гениальном враче-диагносте Грегори Хаусе и его команде. Сериал пользуется огромной популярностью в мире и был неоднократно отмечен престижными кинонаградами — «Пибоди» и «Эмми».
Продолжение на Wikipedia.οrg...

Жилище — сооружение, место, в котором живут люди или животные.Обычно жилище служит для укрытия от неблагоприятной погоды, сна, выращивания потомства, хранения припасов, отдыха.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

Хауз — жанр электронной музыки, зародившийся дэнс-диджеями в начале 1980-х годов в Чикаго. Хауз сильно наполнен некоторыми элементами жанра soul 1970-ых годов, и стилем танцевальной музыки диско. Хауз создаётся путём смешивания рельефных ударных басов жанра диско и новым видом «тяжелой» электронной музыки (басы, биты, различные звуковые эффекты и т. д.)
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(n) дом; жилище; заведение; лондонская фондовая биржа; палата общин в великобритании; палата представителей в сша; студенческое общежитие; университетский колледж; учреждение

1. n. pl. -s 1. дом; жилище; здание 2. дом; семья; хозяйство; to keep house - вести хозяйство; to keep the house - сидеть дома 3. семья, род; дом, династия 4. (тж. the House) палата (парламента); a parliament of two houses - двухпалатный парламент; lower house - нижняя палата; upper house - верхняя палата; House of Commons - палата общин; House of Lords - палата лордов; House of Representatives - палата представителей, нижняя палата конгресса США; third house - ам. жарг. кулуары конгресса; to enter the House - стать членом парламента; to divide the house - парл. провести поименное голосование; to make a house - обеспечить кворум (в палате общин) 5. торговая фирма 6. (the House) собир. (лондонская) биржа 7. театр; публика, зрители; appreciative house - отзывчивая публика, аудитория; to bring down the (whole) house - вызвать гром аплодисментов; full house - аншлаг 8. представление; сеанс; the first house starts at five o'clock - первый сеанс начинается в пять часов 9. (the House) собир. работный дом 10. колледж университета; пансион при школе 11. гостиница, постоялый двор 12. религиозное братство 13. мор. рубка 14. attr. домашний, комнатный; house and home - дом, домашний уют; house of call - помещение, где собираются в ожидании клиентов возчики, рассыльные; извозчичья биржа и т. п.; house of correction - исправительно-трудовая колония; on the house - за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка; to set/put one's house in order - привести в порядок свои дела; like a house on fire - собир. быстро и легко Syn: building, dwelling, housing, premises, roof, shelter 2. v. 1. предоставлять жилище; обеспечивать жильем 2. поселить, приютить 3. жить (в доме); we can house together - мы можем поселиться вместе 4. помещать, убирать (о вещах, имуществе и т. п.) 5. с-х. убирать (хлеб); загонять (скот) 6. вмещать(ся), помещаться 7. воен. расквартировывать - house up

таможня

Палата общин

Палата советников, верхняя палата парламента Японии

Нижняя палата законодательного собрания (некоторых штатов США)

Палата лордов

палата представителей, нижняя палата конгресса США

Нижняя палата (парламента)

Верхняя палата (парламента)

(амер.) многоквартирный дом

у дома, возле дома

быть приученным не пачкать в доме (о животных)

квартира с одной спальной комнатой

тюрьма

быть принятым (о пьесе), иметь успех (о представлении), сорвать гром аплодисментов

(досл.: Строить свой дом на скале)
создавать что-л. на прочном фундаменте
Пример: We had lots of negotiations, and now all is agreed because it’s important to build a house upon a rock. - У нас было много переговоров, и сейчас все согласовано, потому что важно создавать всё на прочном фундаменте.
Антоним:
build one's house upon the sand - строить свой дом на песке, т. е. создавать, основывать что-л., не имея прочного фундамента

бордель, публичный дом

нужник; сортир

магазин с относительно низкими ценами на товары

провести поименное голосование

съесть все до крошки; уничтожить огромное количество еды; проесть целое состояние (см.: «eat smb. out of house and home»)

объедать кого-л.; быть кому-л. в тягость необходимостью содержать себя (см.: «eat out of house and home»)

входить в дом

стать членом парламента

блочный дом; панельный дом

неприятная ситуация

попасть в неприятную ситуацию; получить неприятности

прекрасно себя чувствовать с кем-л.; очень тепло относиться к кому-л.; наслаждаться обществом друг друга

дешевый ресторан; забегаловка

детектив, сыщик в доме или в гостинице

дом быта

детектив, сыщик в доме или в гостинице

строение для отправления китайских религиозных культов

обеспечить кворум (в палате общин)

(досл.: Держать дом открытым)
держать двери дома открытыми (для гостей), жить на широкую ногу, устраивать приёмы; отличаться, славиться гостеприимством
Пример: He is so sociable and keeps his house open so I like to visit him. - Он такой общительный и отличается таким гостеприимством, что мне нравится навещать его.

посылторг

двухпалатный

бесплатно, даром, за счет фирмы (в ответ на вопрос "сколько с меня?")

издательство

придорожная закусочная

старший ординатор

1. палата общин; 2. палата представителей

заседание палаты кончилось

«третья палата», кулуары конгресса

к дому