hoot
г.
ухать, кричать, свистеть, гикать, улюлюкать, гудеть
с.
крик совы, уханье, крики, гиканье, гудок
hoot
(v) кричать; освистать; освистывать
(n) восклицания; гиканье; гудок; крик совы; крики; смешной случай; фабричный гудок
hoot
I 1. n. 1. крики, гиканье 2. крик совы; I don't give a hoot, I don't give two hoots - собир. мне на это наплевать 2. v. 1. кричать; (at - на); улюлюкать, гикать; to hoot with laughter - жарг. громко, оглушительно смеяться 2. ухать (о сове) 3. гудеть, свистеть (о гудке, сирене) - hoot after - hoot away - hoot down - hoot off - hoot out II тж. hoots interj. ах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду)
care a hoot in Hades
(разг.) 1. хоть немного интересоваться; 2. совершенно не интересоваться, не беспокоиться, наплевать; ни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)
care two hoots
(разг.) 1. хоть немного интересоваться; 2. совершенно не интересоваться, не беспокоиться, наплевать; ни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)
not give two hoots about
гроша ломаного не дать за..; наплевать на...
Пример:
I do not give two hoots if my friend comes to visit me or not. - Меня не волнует, придет мой друг навестить меня или нет.