hold back

retenir, cacher; dissimuler; rester en arrière; hésiter; se retenir

hold back
1vi
(a)(stay in the background) rester en arrière;
(b)(restrain oneself) se retenir (from doing something, de faire quelque chose);
buyers are holding back, les acheteurs s'abstiennent.
2vtsep
(a)(restrain) retenir (quelqu'un, sa colère, ses larmes); contenir (sa colère, ses larmes, une foule);
(b)(impede) freiner, entraver;
lack of investment is holding industry back, l'absence d'investissements freine l'industrie;
(c)(withhold) cacher, dissimuler (la vérité);
he's holding something back, il cache quelque chose.